Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
проформа
Theon
Did you mean?
Thron ,
Neon ,
Theiß ,
Theke ,
Thema ,
theonom ,
Theorem ,
Theorie ,
Dow-Theorie ,
Agency-Theorie ,
Portfolio-Theorie ,
Set-point-Theorie ,
Bargaining-Theorie ,
Portefeuille-Theorie ,
Present-Value-Theorie ,
Strebetendenz-Theorie ,
или
Property-Rights-Theorie
Thron <-[e]s, -e> [tro:n] СУЩ. м.
Thron
throne
Выражения:
jds Thron wackelt
sb's throne is shaking
Ne·on <-s> [ˈne:ɔn] СУЩ. ср. kein мн. ХИМ.
Neon
neon no мн.
Set-point-The·o·rie СУЩ. ж. МЕД.
Set-point-Theorie
set point theory
The·o·rie <-, -n> [teoˈri:, мн. -ri:ən] СУЩ. ж.
Theorie
theory
allumfassende Theorie ФИЗ.
theory of everything
große vereinheitlichte Theorie ФИЗ.
grand unified theory
graue Theorie sein
to be all very well in theory
nur Theorie sein
to only be hypothetical
in der Theorie
in theory
Freund(in) <-[e]s, -e> [frɔynt, ˈfrɔyndɪn, мн. ˈfrɔyndə] СУЩ. м.(ж.)
1. Freund (Kamerad):
Freund(in)
friend
ist das ein Freund von dir?
is that a friend of yours?
du bist mir ja ein schöner Freund ирон. разг.
a fine friend you are ирон.
mein lieber Freund! ирон.
my dear fellow! ирон. dated
sie sind alte Freunde
they're old friends
Freund und Feind
friend and foe
jdn zum Freund gewinnen
to gain sb's friendship [or sb as a friend]
mit jdm gut Freund sein
to be good friends with sb
unter Freunden разг.
among friends
2. Freund (intimer Bekannter):
Freund(in)
boyfriend
Freund(in) (intime Bekannte)
girlfriend
jdn zum Freund haben
to be [going out] with sb
3. Freund перенос. (Anhänger):
Freund(in)
lover
ein Freund der Natur
a nature-lover
ein Freund der Natur
a lover of nature
kein Freund von etw дат. sein
to not be one for sth
kein Freund von vielen Worten sein
to not be one for talking much
kein Freund von vielen Worten sein
to be a man/woman of few words
The·o·rem <-s, -e> [teoˈre:m] СУЩ. ср. высок.
Theorem
theorem
Stre·be·ten·denz-The·o·rie СУЩ. ж. МУЗ., ПСИХОЛ.
Strebetendenz-Theorie
theory of musical equilibration
The·ke <-, -n> [ˈte:kə] СУЩ. ж.
Theke
counter
Theke (in einem Lokal)
bar
The·ma <-s, Themen [o. -ta]> [ˈte:ma, мн. -mən, -ta] СУЩ. ср.
1. Thema (Gesprächsthema):
Thema
subject
Thema
topic
ein Thema ist [für jdn] erledigt разг.
a matter is closed as far as sb is concerned
beim Thema bleiben
to stick to the subject [or point]
jdn vom Thema abbringen
to get sb off the subject
vom Thema abschweifen
to wander [or разг. get] off the subject
Thema Nr.1 sein
to be the main subject of discussion
das Thema wechseln
to change the subject
2. Thema (schriftliches Thema):
Thema
subject
3. Thema (Bereich):
Thema
subject area
4. Thema МУЗ.:
Thema
theme
Выражения:
wir wollen das Thema begraben разг.
let's not talk about that anymore
etw zum Thema machen
to make an issue out of sth
ein/kein Thema sein
to be/not be an issue
Запись в OpenDict
theonom ПРИЛ.
theonom (unter Gottes Gesetz) РЕЛИГ.
theonomous
Запись в OpenDict
Theiß СУЩ.
Theiß (Fluss) ж.
Tisza
Bargaining-Theorie СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
Bargaining-Theorie
bargaining theory
Theorie der Wertpapiermischung phrase ФИНАНС.
Theorie der Wertpapiermischung
portfolio selection theory
Dow-Theorie СУЩ. ж. ФИНАНС.
Dow-Theorie (Ansatz zur Vorhersage des Börsengeschehens)
Dow theory
Behavioral Theory of Budgeting phrase ИНВЕСТ., ФИН.
Behavioral Theory of Budgeting
behavioral theory of budgeting
Present-Value-Theorie СУЩ. ж. КОНТРОЛ.
Present-Value-Theorie (Unternehmenswerttheorie)
present value theory
Property-Rights-Theorie СУЩ. ж. РЫН. КОНКУР.
Property-Rights-Theorie (besagt, dass Privateigentum ökonomische Effizienz fördert und Gemeineigentum unwirtschaftlich ist)
property rights theory
Portefeuille-Theorie СУЩ. ж. ФИНАНС.
Portefeuille-Theorie
portfolio selection theory
Portfolio-Theorie СУЩ. ж. ФИНАНС.
Portfolio-Theorie
portfolio theory
Accounting Theory of Budgeting phrase ИНВЕСТ., ФИН.
Accounting Theory of Budgeting
accounting theory of budgeting
Agency-Theorie СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
Agency-Theorie
agency theory
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auf dem gepolsterten Thron liegt wieder ein Tuch, das bis fast auf den Boden reicht und auf dem ihre nackten Füße ruhen.
de.wikipedia.org
Beim Herabsteigen vom Thron geht der Lordkanzler rückwärts, um dem Monarchen nicht den Rücken zuzuwenden.
de.wikipedia.org
Der König, in einen syrischen Wulstmantel gekleidet, sitzt auf einem Thron, dem Löwen zur Seite stehen.
de.wikipedia.org
Durch die Revolution endete das Bündnis von Thron und Altar, wie der ersatzlose Wegfall des Gebets für den König im Gottesdienst zeigt.
de.wikipedia.org
Er war bereits in fortgeschrittenem Alter, als er widerstrebend den Thron bestieg.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Theon Greyjoy - ganz sicher der beliebteste Charakter in A Game Of Thrones.
[...]
www.getdigital.de
[...]
Theon Greyjoy – probably one of the most beloved characters from Game of Thrones.
[...]
www.getdigital.de
[...]
Wir wollen ja nicht spoilern, aber er macht sich so unbeliebt, dass es sogar den Bedarf nach " Fuck you, Theon Greyjoy " Shirts gib …; )
www.getdigital.de
[...]
Yep, he s so unpopular that we ve been inundated with demands for Fuck you, Theon Greyjoy shirts!
www.getdigital.de

Поиск в словаре