Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

яркочервено
Subareas
Ein·fuhr·be·rei·che СУЩ. мн. ЭКОН.
Nicht·rau·cher·be·reich <-(e)s, -e> СУЩ. м.
Spei·cher·be·reich <-(e)s, -e> СУЩ. м. ИНФОРМ.
Plau·der·be·reich <-(e)s, -e> СУЩ. м. ИНФОРМ.
I. be·rei·chern* [bəˈraiçɐn] ГЛ. возвр. гл.
sich вин. [an etw дат.] bereichern
to grow rich [on sth]
sich вин. [an etw дат.] bereichern
II. be·rei·chern* [bəˈraiçɐn] ГЛ. перех.
1. bereichern (erweitern):
2. bereichern (vertiefen):
3. bereichern (innerlich reicher machen):
etw bereichert jdn
sb gains [or learns] a lot from sth
Fach·be·reichs·lei·ter(in) СУЩ. м.(ж.)
Ra·dar·be·reich <-(e)s, -e> СУЩ. м.
Sperr·be·reich СУЩ. м. ЭЛЕКТР., ФИЗ.
Selbst·be·rei·che·rung <-, ohne pl> СУЩ. ж. уничиж.
self-enrichment уничиж.
Запись в OpenDict
Mitgliederbereich СУЩ.
Wertpapierbereich СУЩ. м. ВЕДОМСТ.
Nicht-Bankenbereich СУЩ. м. РЫН. КОНКУР.
DV-Bereich СУЩ. м. ИТ
Global Bonds-Bereich СУЩ. м. ВЕДОМСТ.
Backoffice-Bereich СУЩ. м. ВЕДОМСТ.
Unterbeschäftigung СУЩ. ж. УПРАВ. КАДР.
unterbewertet ПРИЛ. ФИНАНС.
Unterbewertung СУЩ. ж. ФИНАНС.
Filialbereich СУЩ. м. СТРУКТ. ПРЕДПР.
Aufgabenbereich СУЩ. м. КОНТРОЛ.
Fußgängerbereich ИНФРАСТР.
Verflechtungsbereich ИНФРАСТР.
Aussagebereich МАКЕТ.
Vorlaufbereich МАКЕТ.
Straßenbereich ИНФРАСТР.
highway брит.
Abfertigungsbereich (Fahrzeuge)
Abfertigungsbereich ИНФРАСТР.
Auswirkungsbereich ОКРУЖ. СР.
Tiefkühlbereich
Einsatzbereich
Klimabereich
Normalbereich
Kältebereich
Präsens
ichbereicheremich
dubereicherstdich
er/sie/esbereichertsich
wirbereichernuns
ihrbereicherteuch
siebereichernsich
Präteritum
ichbereichertemich
dubereichertestdich
er/sie/esbereichertesich
wirbereichertenuns
ihrbereicherteteuch
siebereichertensich
Perfekt
ichhabemichbereichert
duhastdichbereichert
er/sie/eshatsichbereichert
wirhabenunsbereichert
ihrhabteuchbereichert
siehabensichbereichert
Plusquamperfekt
ichhattemichbereichert
duhattestdichbereichert
er/sie/eshattesichbereichert
wirhattenunsbereichert
ihrhatteteuchbereichert
siehattensichbereichert
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Anschließend war er für das Institut für Zukunftsstudien und Technologiebewertung als Projekt- und Fachbereichsleiter tätig.
de.wikipedia.org
2006 wurde der Fachbereichsleiter für den Bereich Innere Verwaltung, Bildung, Bürgerservice und öffentliche Sicherheit und gleichzeitig zum Oberamtsrat ernannt.
de.wikipedia.org
Diese Personen nennt man in der Fachsprache Manager (Leiter) und Postholder (Fachbereichsleiter).
de.wikipedia.org
Dort war er stellvertretender Fachbereichsleiter.
de.wikipedia.org
Die Übungs- und Ausbildungsanlagen waren dem jeweiligen Fachbereichsleiter unterstellt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Aufgrund spezifischer Applikationen und Produktgruppen gliedert sich getAMO in drei Unterbereiche auf:
[...]
www.analyticjournal.de
[...]
Due to specific applications and product groups getAMO is divided into three different product groups:
[...]
[...]
2006 Unter dem Namen ICT NoviQ bietet ICT Dienstleistungen mit hohem Mehrwert für verschiedene Unterbereiche der Systementwicklungsbranche an.
[...]
ict.eu
[...]
2006 Under the name of ICT NoviQ, ICT offer services that deliver high added value in several sub areas within the field of system development.
[...]
[...]
Folgende Teil- und Unterbereiche des Faches finden Berücksichtigung:
[...]
www.ub.uni-frankfurt.de
[...]
The collection covers general subjects such as:
[...]