Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
önleme
Yank
Did you mean?
rank ,
sank ,
Yak ,
Yang ,
stank ,
Yams ,
Yard ,
Flan ,
SB-Bank ,
Bank Run ,
Member Bank ,
Tb(c)-krank ,
erster Gang ,
Spinat-Flan ,
Gans gebraten ,
Wholesale-Bank ,
Settlement-Bank ,
Bank-an-Bank-Kredit ,
Gans mit Sauerkraut ,
Multi-Bank Holding Company ,
Bank für Internationalen Zahlungsausgleich ,
или
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung
в словаре PONS
Yang <-s> [jaŋ] СУЩ. ср. kein мн.
Yang
Yang
Tb(c)-krank ПРИЛ.
Tb(c)-krank
to have TB
Bank-an-Bank-Kre·dit <-(e)s, -e> СУЩ. м. ФИНАНС.
Bank-an-Bank-Kredit
interbank lending
Yard <-s, -s> [ja:ɐ̯t] СУЩ. ср.
Yard
yard
4 Yard
4 yards
Yams <-, -e> СУЩ. м. (afrikanische Wurzel)
Yams
yam
Yak <-s, -s> [jak] СУЩ. ср. ЗООЛ.
Yak
yak
rank [raŋk] ПРИЛ.
rank und schlank высок.
slim and sylphlike bes. шутл.
SB-Bank [ɛsˈbe:-] СУЩ. ж.
SB-Bank
self-service bank
sank [zaŋk] ГЛ.
sank прош. вр. von sinken
sin·ken <sinkt, sank, gesunken> [ˈzɪŋkn̩] ГЛ. неперех. +sein
1. sinken (versinken):
sinken
to sink
sinken Schiff
to go down
sinken Schiff
to founder
auf den Grund sinken
to sink to the bottom
sich вин. sinken lassen
to sink
2. sinken (herabsinken):
sinken
to descend
sich вин. sinken lassen высок. Sonne
to go down
3. sinken (niedersinken):
sinken
to drop
sinken
to fall
ins Bett sinken
to fall into bed
zu Boden/auf ein Sofa sinken
to sink [or drop] to the ground/on[to] a sofa
sich вин. in den Sessel/in den Schnee sinken lassen
to sink into the armchair/snow
die Hände sinken lassen
to let one's hands fall
die Hände sinken lassen
to drop one's hands
den Kopf sinken lassen
to hang [or droop] one's head
4. sinken (abnehmen):
sinken
to go down
sinken
to abate
sinken Fieber
to fall
sinken Wasserpegel, Verbrauch
to go down
die Temperatur sank auf 2°C
the temperature went down to 2°C
die Temperatur sank auf 2°C Kurs, Preis
to fall
die Temperatur sank auf 2°C Kurs, Preis
to drop
die Temperatur sank auf 2°C Kurs, Preis
to be on the decline
sinkend
falling
sinkende Produktion ЭКОН.
falling production
sinkender Dollar БИРЖ.
sagging dollar
5. sinken (schwinden):
sinken
to diminish
sinken
to decline
sinken Hoffnung
to sink
den Mut sinken lassen
to lose courage
6. sinken (schlechter werden):
in jds Achtung/Ansehen sinken
to go down [or sink] in sb's estimation [or esteem]
in jds Achtung/Ansehen sinken
to lose sb's favour [or америк. -or]
stank [ʃtaŋk] ГЛ.
stank прош. вр. von stinken
I. stin·ken <stinkt, stank, gestunken> [ˈʃtɪŋkn̩] ГЛ. неперех.
1. stinken (unangenehm riechen):
[nach etw дат.] stinken
to stink [or reek] [of sth]
2. stinken разг. (verdächtig sein):
stinken
to stink
die Sache stinkt
the whole business stinks [or is [very] fishy]
3. stinken жарг. (zuwider sein):
jdm stinkt etw
sb is fed up [to the back teeth] [or is sick to death] with sth разг.
etw [an jdm/etw] stinkt jdm
sth [about sb/sth] sickens sb
etw [an jdm/etw] stinkt jdm
sb is fed up with sth about sb/sth
jdm stinkt es, etw tun zu müssen
sb is fed up [to the back teeth] with having to do sth разг.
mir stinkt's!
I'm fed up [to the back teeth] with it! разг.
II. stin·ken <stinkt, stank, gestunken> [ˈʃtɪŋkn̩] ГЛ. неперех. безл. гл.
es stinkt [nach etw дат.]
it stinks [of sth]
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
Settlement-Bank СУЩ. ж. ФИНАНС.
Settlement-Bank
settlement bank
eröffnende Bank phrase БАНК.
eröffnende Bank
issuing bank
eröffnende Bank
opening bank
Multi-Bank Holding Company СУЩ. ж. СТРУКТ. ПРЕДПР.
Multi-Bank Holding Company (Gesellschaft, die Aktien verschiedener Banken besitzt)
multi bank holding company
Organe der Bank phrase СТРУКТ. ПРЕДПР.
Organe der Bank
governing bodies of a bank
Member Bank СУЩ. ж. СТРУКТ. ПРЕДПР.
Member Bank (Mitgliedsbank)
member bank
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung СУЩ. ж. НАДГОСУД.
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBWE)
European Bank for Reconstruction and Development (EBRD)
Wholesale-Bank СУЩ. ж. РЫН. КОНКУР.
Wholesale-Bank (auf das Großkundengeschäft ausgerichtetes Kreditinstitut)
wholesale bank
beauftragte Bank phrase БАНК.
beauftragte Bank (Bank des Auftraggebers einer Zahlung)
paying bank
Bank Run СУЩ. м. ФИНАНС.
Bank Run
bank run
Bank für Internationalen Zahlungsausgleich СУЩ. ж. НАДГОСУД.
Bank für Internationalen Zahlungsausgleich (BIZ)
Bank for International Settlements
Lingenio Словарь кулинарных терминов
Gans gebraten СУЩ. ж. КУЛИН.
Gans gebraten
roast goose
Flan СУЩ. м. КУЛИН.
Flan
pudding
erster Gang СУЩ. м. КУЛИН.
erster Gang
first course
Spinat-Flan СУЩ. ср. КУЛИН.
Spinat-Flan
spinach pudding
Gans mit Sauerkraut СУЩ. ж. КУЛИН.
Gans mit Sauerkraut
braised goose with sauerkraut
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Pro Jahr und Yak können zwischen 0,3 und 3 Kilogramm Grobwolle sowie 0,4 bis 0,6 Kilogramm Feinwolle gewonnen werden.
de.wikipedia.org
Die Familie will dort einen Yak des Onkels verkaufen, um sich mit dem Erlös ihren ersten eigenen Fernseher leisten zu können.
de.wikipedia.org
Für das Jahr 1984 wurde die Zahl reinblütiger Yaks auf 25.000 geschätzt.
de.wikipedia.org
Die Region ist ein traditionelles Yak-Haltegebiet.
de.wikipedia.org
Im Sommer werden die Alpen von ca. 600 Schafen sowie 100 Yaks aus Göschenen als Weideland genutzt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Radio-DJ Hank the Yank macht aus Harm inzwischen einen Volkshelden und stochert in alten Akten über den Mordfall, der ihn einst hinter Gitter brachte.
[...]
www.gesehen-und-gelesen.de
[...]
Radio DJ Hank the Yank turns Harm into some kind of folk hero and digs up new facts about the murder he was sent to prison for.
[...]
www.gesehen-und-gelesen.de

Поиск в словаре