Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
beneficiatis
a-side
Did you mean?
ade ,
Insider ,
Seide ,
Weide ,
ASiR ,
ICSID ,
ISIN-Code ,
Free Rider ,
Risi-Bisi ,
Upside Risk ,
zuleide tun ,
Insider-Regeln ,
Bona-fide-Angebot ,
Bona-fide-Klausel ,
Obst der Saison ,
Lüneburger Heide ,
Inside-Market-Kurs ,
Ente in der Presse ,
Park-and-ride-System ,
Asien-Dollarmarkt ,
Bona-fide-Kaufgeschäft ,
Goldbrasse aus dem Ofen ,
Kartoffel in der Schale ,
Inside-the-market-Auftrag ,
или
zuleide tun, zu Leide tun

в словаре PONS

ade [aˈde:] МЕЖД. юж.-нем.

ade
goodbye
[jdm] ade sagen
to say goodbye [to sb]
jdm/etw ade sagen
to bid sb/sth farewell

Park-and-ride-Sys·tem [ˈpa:ɐ̯kʔɛntˈraɪt-] СУЩ. ср.

Park-and-ride-System
park-and-ride system

Bo·na-fi·de-Klau·sel <-, -n> СУЩ. ж. ЮРИД.

Bona-fide-Klausel
bona-fide clause

Bo·na-fi·de-Kauf·ge·schäft СУЩ. ср. ЮРИД.

Bona-fide-Kaufgeschäft
bona-fide sale

Bo·na-fi·de-An·ge·bot <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

Bona-fide-Angebot
bona-fide offer

zu·lei·de tun, zu Lei·de tun [tsuˈlaidə] ГЛ.

jdm etwas/nichts zuleide tun устар.
to harm/to not harm sb

Lü·ne·bur·ger Hei·de [ˈly:nəbʊrgɐ] СУЩ. ж.

Lüneburger Heide
Lüneburg Heath

Sei·de <-, -n> [ˈzaidə] СУЩ. ж.

Seide
silk

Wei·de1 <-, -n> [ˈvaidə] СУЩ. ж. БОТАН.

Weide (Baum)
willow
Запись в OpenDict

zuleide tun, zu Leide tun ГЛ.

er kann keiner Fliege etwas zuleide [o zu Leide] tun фразеол.
he wouldn't hurt a fly

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

ICSID СУЩ. ср.

ICSID сокращение от International Centre for Settlement of Investment Disputes НАДГОСУД.

ICSID (internationale Streitschlichtungsstelle bei Investitionsfragen)
International Centre for Settlement of Investment Disputes (ICSID)

ASiR СУЩ. ср.

ASiR сокращение от Arbeitssicherheitsrecht ЭКОН.

ASiR
occupational safety law

Arbeitssicherheitsrecht СУЩ. ср. ЭКОН.

Arbeitssicherheitsrecht (ASiR)
occupational safety law

Ar·beits·si·cher·heits·recht <-(e)s, ohne pl> СУЩ. ср. ЮРИД.

Arbeitssicherheitsrecht
industrial safety law

Inside-Market-Kurs СУЩ. м. ФИНАНС.

Inside-Market-Kurs (kumulierter bester Geld- und Briefkurs)
inside market price

Upside Risk СУЩ. м. ФИНАНС.

Upside Risk (Risiko, dem der Halter einer Short-Position im Falle steigender Marktpreise ausgesetzt ist)
upside risk

Inside-the-market-Auftrag СУЩ. м. ФИНАНС.

Inside-the-market-Auftrag (Kaufauftrag mit einem den besten Geldkurs übersteigenden bzw. Verkaufsauftrag mit einem den besten Briefkurs unterschreitenden Preis)
inside-the-market order

Insider-Regeln СУЩ. ж. ФИНАНС.

Insider-Regeln
insider rules мн.

Insider СУЩ. м. ФИНАНС.

Insider (mit geheimen Informationen vertraute Person)
insider

Free Rider СУЩ. м. РЫН. КОНКУР.

Free Rider (Trittbrettfahrer)
free rider

Asien-Dollarmarkt СУЩ. м. ФИНАНС.

Asien-Dollarmarkt
Asia dollar market

ISIN-Code СУЩ. м. БАНК.

ISIN-Code (internationaler Abwicklungscode)
ISIN code

Lingenio Словарь кулинарных терминов

Risi-Bisi СУЩ. ж. КУЛИН.

Risi-Bisi
rice and pea soup

Kartoffel in der Schale СУЩ. ж. КУЛИН.

Kartoffel in der Schale
jacket potato

Obst der Saison СУЩ. ср. КУЛИН.

Obst der Saison
fruit in season

Ente in der Presse СУЩ. ж. КУЛИН.

Ente in der Presse
pressed duck

Goldbrasse aus dem Ofen СУЩ. ж. КУЛИН.

Goldbrasse aus dem Ofen
baked gilthead

PONS Специальный словарь транспорта

Konzept der verallgemeinerten Kosten ЭКСПЕРТ.

Konzept der verallgemeinerten Kosten
generalised cost concept

Methode der kleinsten Quadrate МАКЕТ.

Methode der kleinsten Quadrate
least squares procedure

Dual-mode Bus ОБЩ. ТРАНСП.

Dual-mode Bus
dual mode bus

GEA Словарь по холодильной технике

Zwangsrückführung des Schmieröls

Zwangsrückführung des Schmieröls
forced return of the lubricating oil

Prinzip der Saugdampfabsperrung

Prinzip der Saugdampfabsperrung
principle of shutting off the suction gas

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Der erste Hit war Sommer ade.
de.wikipedia.org
Ade findet heraus, dass er sie mit Silver betrogen hat.
de.wikipedia.org
Ade, Welt, Gott gesegne dich!
de.wikipedia.org
Der Gebrauch im deutschsprachigen Raum in der im Süd- und südwestdeutschen entwickelten Form ade ist noch aktuell.
de.wikipedia.org
Ade zur guten Nacht ist in zahlreichen Liederbüchern und auf etlichen Tonträgern erschienen (einschließlich Partituren).
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Fußball-und fünf-a-side Felder sind Tennisplatz alles für unsere sportlichen Gäste sowie Beachvolleyball zur Verfügung.
[...]
www.europing.it
[...]
Football and five-a-side fields, tennis court are all available for our sportive guests as well as beach volley.
[...]
www.europing.it

Поиск в словаре