Переводы „gewohnten“ в словаре немецко » английский

woh·nen [ˈvo:nən] ГЛ. неперех.

irgendwo wohnen

to live somewhere

ich wohne im Hotel

I am staying at the hotel

irgendwie wohnen

to live somehow

in diesem Viertel wohnt man sehr schön

this area is a nice place to live

I . ge·wöhnt [gəˈvø:nt] ГЛ.

gewöhnt прич. прош. вр. und 3. pers ед. von gewöhnen

II . ge·wöhnt [gəˈvø:nt] ПРИЛ.

gewöhnt

used to

gewöhnt

accustomed

an etw вин. gewöhnt sein

to be used to sth

Смотри также gewöhnen

I . ge·wöh·nen* [gəˈvø:nən] ГЛ. перех.

jdn an etw вин. gewöhnen

to make sb used [or accustomed] to [or accustom sb to] sth

ein Tier an sich/etw вин. gewöhnen

to make an animal get used to one/sth

ein Haustier an Sauberkeit gewöhnen

to house-train a pet

an jdn/etw gewöhnt sein jdn/etw gewöhnt sein разг.

to be used [or accustomed] to sb/sth

II . ge·wöh·nen* [gəˈvø:nən] ГЛ. возвр. гл.

sich вин. an jdn/etw gewöhnen

to get [or become] used to sb/sth

sich вин. an jdn/etw gewöhnen Mensch a.

to accustom oneself to sth

sich вин. daran gewöhnen, etw zu tun

to get used to doing sth

sich вин. daran gewöhnen, etw zu tun Mensch a

to get accustomed to doing sth

ge·wohnt [gəˈvo:nt] ПРИЛ.

gewohnt

usual

in gewohnter Umgebung

in familiar surroundings

zu gewohnter Stunde/Zeit

at the usual hour/time

etw gewohnt sein

to be used to sth

es gewohnt sein, etw zu tun

to be used to doing sth

es gewohnt sein, dass jd etw tut

to be used to sb['s] doing sth

gewöhnt ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

Ich bin nicht daran gewöhnt, rechts zu fahren

I am not used to driving on the right

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

seinen gewohnten [o. alten] Gang gehen

to run its usual course

alles geht wieder seinen gewohnten Gang

everything is proceeding as normal