Переводы „grün und blau schlagen“ в словаре немецко » английский

(Перейти к англо » немецкий)

jdn grün und blau [o. gelb] schlagen разг.

to beat sb black and blue

Переводы „grün und blau schlagen“ в словаре англо » немецкий

(Перейти к немецко » английский)

to punch sb black and blue

jdn grün und blau schlagen

to beat [or knock] the hell out of sb

jdn grün und blau schlagen разг.

to beat sb black and blue

jdn grün und blau schlagen разг.

to beat [or knock] [or whale] the tar out of sb америк. разг.

jdn grün und blau schlagen [o. windelweich prügeln]