donnern в словаре PONS

Переводы donnern в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

Переводы donnern в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
трещя
donnern
тътна
donnern
гръмотевичен (-на)
Donner-
прогърмявам
donnern
грохот
Donnern nt
гръмотевица
Donner м.
трясък (от гръмотевица, оръдия)
Donner м.
тътен
Donnern nt ohne pl
тътен на приближаваща се буря
das Donnern des näher kommenden Gewitters

donnern Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

wie vom Donner gerührt
като поразен от гръм
das Donnern des näher kommenden Gewitters
тътен на приближаваща се буря
wie vom Donner [o. Blitz] getroffen dastehen
стоя като гръмнат
ein starker Donner rollte und verklang in der Ferne
силен гръм проеча и заглъхна в далечината

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Unter mächtigem Donnern und grellen Blitzen lief die Mulde voll.
de.wikipedia.org
Dreimal donnert sie an ihm vorüber, dreimal geht es wieder zurück.
de.wikipedia.org
Die Musik gibt den Rhythmus eines Zuges wieder, der über die Gleise donnert.
de.wikipedia.org
Im Hintergrund ist ein gewaltiges Donnern zu hören und alle Lichter auf der Bühne außer dem Spotlicht auf den jungen Mann verlöschen.
de.wikipedia.org
Als einer der Mitarbeiter ihr ihre Geschenk-Büchse überreicht, donnert sie diese wutentbrannt auf den Boden.
de.wikipedia.org
Die Entfernung eines Blitzes und damit eines Gewitters lässt sich durch Zählen der Sekunden zwischen dem Aufleuchten des Blitzes und dem Donnern abschätzen.
de.wikipedia.org
Die Fahrzeuge donnern vorbei wie ein eiliges Gewitter.
de.wikipedia.org
Die Lieder seien mit „knackigem Sound“ versehen und es „donnern tiefe Gitarrensalven, untermauert von stampfenden Beats, aus den Boxen“.
de.wikipedia.org
Die Detonationen der einschlagenden Granaten gehen dabei in ein dröhnendes Donnern über, einzelne Einschläge sind nicht mehr herauszuhören.
de.wikipedia.org
Alle jubelten und die Kanonen donnerten, was das Zeug hielt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "donnern" в других языках

"donnern" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное