Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Selbständiger
stehen
болгарский
болгарский
немецкий
немецкий

стоя̀ нсв. VERB неперех.

1. стоя (изправен):

стоя
stehen
стоя на пръсти
auf den Zehen stehen
стоя прав
aufrecht stehen

2. стоя (не се движа):

стоя
halten
влакът ще стои само 5 минути
der Zug hält nur 5 Minuten
стоя на едно място
an einer Stelle bleiben [o. stehen]

3. стоя разг. (прекарвам, седя):

стоя
bleiben
стоя без работа
nichts zu tun haben
стоя до късно
bis spät bleiben
стоя на власт
an der Macht bleiben
стоя на опашка
Schlange stehen
стоя на село/вкъщи
auf dem Lande/zu Hause bleiben

4. стоя (съществувам):

стоя
sich befinden
къщата още стои там
das Haus befindet sich immer noch dort

5. стоя перенос. (въпрос):

стоя
stehen
така стои въпросът (с …)
so steht die Frage (nach +дат. )
така стоят работите/нещата
so stehen die Dinge

6. стоя (дреха, украшение):

стоя
stehen
стои ти добре
es steht dir gut

Выражения:

стоя зад нкг
hinter jdm stehen
стоя здраво на краката си
fest auf den Beinen stehen
стоя като на тръни
wie auf Kohlen sitzen
стоя на думата си
zu seinem Wort stehen
стоя като гръмнат
wie vom Donner [o. Blitz] getroffen dastehen
стоя като истукан
wie ein Ölgötze dastehen
стоя чинно
artig da stehen
немецкий
немецкий
болгарский
болгарский
jdm beistehen
стоя до нкг
sich von jdm/etw fernhalten
стоя надалеч от нкг/нщ
strammstehen
стоя мирно
Spalier stehen
стоя в [o. образувал съм] шпалир
aufstehen
стоя отворен
hocken
стоя клекнал

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью