Wahlen в словаре PONS

Переводы Wahlen в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

Переводы Wahlen в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
бойкотирам изборите
die Wahlen boykottieren
избор
Wahl ж.
свободен избор на работно място
freie Wahl des Arbeitsplatzes
право на първи избор
Recht der ersten Wahl
избор на подходящо място и време
die Wahl des geeigneten Ortes und Zeitpunktes
нямам друг избор
keine andere Wahl haben
по избор
nach Wahl
труден избор
schwierige Wahl
избор
Wahl ж. , Auswahl
избор
Wahlen мн.
избори с тайно гласуване
Wahlen durch geheime Abstimmung
провеждам избори
Wahlen abhalten
свободни избори
freie Wahlen
избори чрез тайно гласуване
geheime Wahlen
предизборен (-на)
Wahl-
предсрочни избори
vorgezogene Wahlen
изборен (-на)
Wahl-
изборите се превърнаха във фарс
die Wahlen wurden zu einer Farce
изборите преминаха гладко
die Wahlen sind glatt verlaufen
набиране (номер)
Wählen nt

Wahlen Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

keine (andere) Wahl haben (als …)
нямам друг избор (освен …)
wer die Wahl hat, hat die Qual посл.
не е лесно да имаш избор
freie Wahlen
свободни избори
geheime Wahlen
избори чрез тайно гласуване
wer die Wahl hat, hat die Qual scherz
не е лесно да имаш избор
bei den Wahlen einen Einbruch erleben
претърпявам загуба на изборите
die Wahl des geeigneten Ortes und Zeitpunktes
избор на подходящо място и време
die Wahlen verstärken die Spannung im Land
изборите ескалират напрежението в страната
ein Geschenk für das Kind wählen
избирам подарък за детето
die Wahlen wurden zu einer Farce
изборите се превърнаха във фарс

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Kleinere Verschiebungen bei einer Auflösung sind möglich durch taktisches Wählen, durch zwischenzeitliche Fraktionswechsel einzelner Provinzparlamentarier oder durch das Abweichen einzelner von der Parteilinie, sei es absichtlich oder aus Versehen.
de.wikipedia.org
1846 wurde er in eine zweite Amtsperiode gewählt.
de.wikipedia.org
2003 wurde er als erster grüner Abgeordneter zum Ausschussvorsitzenden des Ausschusses für Bundes- und Europaangelegenheiten gewählt.
de.wikipedia.org
Infohotlines sind geschaltet und auch die Geiselnehmer wählen sich in eine solche ein.
de.wikipedia.org
In der Zeit zwischen 1889 und 1895 wurde er zum Präsidenten pro tempore des Senats gewählt.
de.wikipedia.org
Das Kongresssekretariat wird vom Generalsekretär geleitet, der für fünf Jahre von der Plenarsammlung des Kongresses gewählt wird.
de.wikipedia.org
1919 bis 1933 blieb die Magistratsordnung im Grundsatz erhalten, die Mitglieder der Stadtverordnetenversammlung wurden nun aber nach dem allgemeinen, gleichen und geheimen Wahlrecht gewählt.
de.wikipedia.org
Staatsoberhaupt ist der Präsident, der direkt vom Volk gewählt wird.
de.wikipedia.org
Die Kinder selber haben die Möglichkeit, alle zwei Jahre 15 Abgeordnete für ein Kinder- und Jugendparlament zu wählen.
de.wikipedia.org
Aus diesem Gund sollte man im Zweifel immer den schwierigeren Weg zur Datenerhebung wählen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное