Wahrung в словаре PONS

Переводы Wahrung в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
Wahrung der Rechtseinheit
запазване единството на правната система

Переводы Wahrung в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
девиза
Währung ж.
чужди девизи
fremde Währung
зачитане
Wahrung ж.
при зачитане на двустранните интереси
unter Wahrung des beiderseitigen Nutzens
конвертируема валута
konvertierbare Währung
стабилизация на валутата
Stabilisierung der Währung
лея
Leu м. (rumänische Währung)
стабилизиране на валутата
Stabilisierung der Währung

Wahrung Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

kurssichernd intervenieren und dadurch den Kurs einer Währung/einer Aktie vor dem Sinken retten
предприемам превантивна намеса и така предотвратявам падането на курса на дадена валута/акции
beschränkt/frei konvertierbare Währung
частично/свободно конвертируема валута
gemeinsame Währung
обща валута
gesetzliche/harte/weiche Währung
законна/твърда/слаба валута
unter Wahrung des beiderseitigen Nutzens
при зачитане на двустранните интереси
notierte Währung
котирана валута, валута с котировка
eine harte Währung
твърда валута
Wahrung der Rechtseinheit
запазване единството на правната система
Geldreserven fpl in fremder Währung
валутен резерв
Leu м. (rumänische Währung)
лея

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Ihnen musste zur Wahrung ihrer Interessen Gelegenheit gegeben werden.
de.wikipedia.org
Das gemeinsame Biertrinken diente der Wahrung des gesellschaftlichen Friedens in der Bauerschaft.
de.wikipedia.org
Zweck der Sicherheitsleistung ist hier die möglichste Wahrung der Gerechtigkeit durch eine Begrenzung des Kostenrisikos.
de.wikipedia.org
Außerdem bringt er die Bereitschaft mit, über die Wahrung der Gruppennormen zu wachen und ihre Einhaltung in der Gruppe sicherzustellen.
de.wikipedia.org
Mit Immunreaktionen vergleichbare Abläufe im Narbengewebe sind in der Lage, das Auskeimen von bestimmten Pollen zu verhindern (z. B. zur Wahrung der Selbstinkompatibilität).
de.wikipedia.org
Daher ist die Wahrung der Souveränität über das Persönlichkeits- oder Kundenprofil der Nutzer ein entscheidendes Anliegen des Datenschutzes.
de.wikipedia.org
Zu den rechtlichen Hindernissen gehören die Heterogenität der nationalen Rechtsrahmen, der Datenschutz und die Wahrung der Privatsphäre.
de.wikipedia.org
Er setzt sich für eine Integrationspolitik ein, die die Wahrung der Herkunftsidentität mitbeinhaltet und unterstützt und initiiert entsprechende soziale und kulturelle Projekte.
de.wikipedia.org
Dienstkleidung dient dagegen lediglich der Wahrung der Kleiderordnung des Arbeitgebers.
de.wikipedia.org
Unter Wahrung des Charakters der historischen Maschinenhalle entstanden drei moderne, jedoch ganz unterschiedliche Veranstaltungsräume.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Wahrung" в других языках

"Wahrung" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное