berufliche в словаре PONS

Переводы berufliche в словаре немецкий»болгарский

beruflich ПРИЛ.

beruflich

професионален

er ist beruflich viel unterwegs

той пътува много служебно [o. по служба]

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

berufliche Wiedereingliederung

трудоустрояване ср. (на инвалиди)

berufliche Qualifizierung

повишаване на професионалната квалификация

berufliche Fortbildung

професионална квалификация

berufliche Altersversorgung

професионално пенсионно осигуряване

berufliche/steuerliche Diskriminierung

професионална/данъчна дискриминация

Переводы berufliche в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

трудоустрояване на инвалиди

berufliche Wiedereingliederung

професионална дискретност

berufliche Verschwiegenheit

професионален (-на) (свързан с професията)

beruflich

професионална деформация

berufliche Deformation

професионални интереси

berufliche Interessen

професионална/данъчна дискриминация

berufliche/steuerliche Diskriminierung

berufliche Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

berufliche/steuerliche Diskriminierung

професионална/данъчна дискриминация

berufliche Qualifizierung

повишаване на професионалната квалификация

berufliche Fortbildung

професионална квалификация

er ist beruflich viel unterwegs

той пътува много служебно [o. по служба]

berufliche/finanzielle Verpflichtungen

професионални/финансови задължения

berufliche/geschäftliche Tätigkeit

професионална/делова дейност

berufliche Wiedereingliederung

трудоустрояване ср. (на инвалиди)

berufliche Altersversorgung

професионално пенсионно осигуряване

berufliche Verschwiegenheit

професионална дискретност

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mit den neuen Gesetzen begann die staatliche Entrechtung, berufliche Ausgrenzung und wirtschaftliche Enteignung zahlreicher jüdischer Bürger, die mit ihren Angehörigen ab 1918 eingebürgert worden waren.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu den schulischen werden auch außerschulische Kompetenzen gefördert: Die Projektreihe Sternstunden vermittelt mit der Organisation und Durchführung von verschiedenen Aktionen soziale und berufliche Schlüsselkompetenzen.

de.wikipedia.org

In vielen Wirtschaftsbranchen sind Arbeitsbedingungen von Prozessen der Flexibilisierung und Polarisierung von Arbeitszeiten sowie durch stärkere Anforderungen an die berufliche Mobilität geprägt.

de.wikipedia.org

Im Alter von 24 Jahren begann er seine berufliche Laufbahn als Endokrinologe.

de.wikipedia.org

Wolf begann ihre berufliche Laufbahn als Architektin des Online Campus der Ferdinand Porsche FernFH, an der sie unter anderem das E-Learning & Web-Support Center aufbaute und bis Anfang 2017 leitete.

de.wikipedia.org

Bisherige Untersuchungen über den Verbleib und die berufliche Weiterentwicklung der Absolventen bestätigen die Erwartungen an ihre sehr guten Berufschancen.

de.wikipedia.org

Man konzentriert sich hier besonders auf berufliche Bildung, Umwelt (Biodiversität und Küstenschutz) und Energie (Energieeffizienz und erneuerbare Energien).

de.wikipedia.org

1987 schloss er die ab; seine berufliche Laufbahn begann er 1989 als Steuerinspektor.

de.wikipedia.org

Ursache für das erhöhte Krankheitsrisiko ist ein Missverhältnis zwischen der inneren physiologischen Uhr und von außen vorgegebenen Zeiten für berufliche und gesellschaftliche Aktivitäten.

de.wikipedia.org

Er schlug zunächst eine berufliche Laufbahn als Zeitungsreporter ein; in diesem Gewerbe war er von 1914 bis 1921 tätig.

de.wikipedia.org