schätzen в словаре PONS

Переводы schätzen в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
sich glücklich schätzen
смятам се за късметлия

Переводы schätzen в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
ценя
schätzen
ценя нкг/нщ високо
jdn/etw hoch schätzen
оценителен (-на)
Schätz(ungs)-
съкровищен (-на)
Schatz-
съкровище
Schatz м.
оценявам (определям цена)
schätzen
оценявам
schätzen
оценявам жеста на нкг
jds Geste schätzen
оставям питомното, за да гоня дивото посл.
seine Bequemlichkeiten nicht zu schätzen wissen
имане
verborgener Schatz

schätzen Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

wie hoch schätzen Sie …?
колко високо оценявате …?
einen Schaden auf mehrere Millionen schätzen
оценявам щетата на няколко милиона
sich glücklich schätzen
радостен съм [o. радвам се] , че …
jdn/etw zu schätzen wissen
умея да ценя нкг/нщ
schätzen(, dass …)
предполагам(, че …)
sich glücklich schätzen
смятам се за късметлия
etw zu schätzen wissen
умея да ценя нщ
gering schätzen (Menschenleben)
не ценя
seine Bequemlichkeiten nicht zu schätzen wissen
оставям питомното, да гоня дивото разг.
seine Bequemlichkeiten nicht zu schätzen wissen
оставям питомното, за да гоня дивото посл.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Wirtschaftsexperten und Geschäftsleute schätzen trotzdem die Gesamtkosten dieses zusätzlichen Feiertags auf 140 Millionen Dollar pro Jahr und fordern steuerliche Erleichterungen, um die finanziellen Folgen abzumildern.
de.wikipedia.org
Anmerkung: Mit Ausnahme der Zeit des Siegers sind die Laufzeiten geschätzt, da es für die Platzierten keine Zeitmessung gab.
de.wikipedia.org
Die Größe des Gesamtverbreitungsgebietes wird auf 842.000 km² geschätzt.
de.wikipedia.org
Gute Diskussionsgegner zeichnen sich demnach dadurch aus, dass sie die Wahrheit schätzen, gern gute Argumente hören und diese dem Gegner nicht neiden.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerung wurde 2005 auf rund 97.400 geschätzt.
de.wikipedia.org
Die Masse des Nebels wird auf etwa 10 Sonnenmassen geschätzt.
de.wikipedia.org
Das Lebensalter der Dame kann anhand ihrer Gesichtszüge auf ca. 40 bis 50 Jahre geschätzt werden.
de.wikipedia.org
Viele Nutzer schätzen die ästhetischen und ergonomischen Vorteile kleiner Computer, die im Gegensatz zu gewöhnlichen Rechnern auch auf Schreibtischen gelagert werden können.
de.wikipedia.org
Sein Ziel ist es, die Klassikstiftung mit ihren Schätzen "aus dem Dornröschenschlaf der Regionalität zu wecken, sie international werden zu lassen.
de.wikipedia.org
Nach dem damaligen Verständnis wurden die Auszubildenden währenddessen sehr anspruchsvoll praktisch ausgebildet in „Geschützkunde, dem Einsatz der Geschütze, dem Schätzen von Entfernungen, der Geländeaufnahme sowie der Lösung konkreter militärischer Probleme“.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "schätzen" в других языках

"schätzen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное