Переводы „Aufbauchung“ в словаре немецко » греческий

auf|bauschen [ˈaʊfbaʊʃən] VERB перех.

1. aufbauschen (aufblähen):

aufbauschen

φουσκώνω

2. aufbauschen перенос. (übertreiben):

aufbauschen

μεγαλοποιώ, φουσκώνω

Aufmachung <-, -en> SUBST ж.

Aufmachung

εμφάνιση ж.

I . auf|bauen VERB перех.

1. aufbauen (errichten):

aufbauen

χτίζω

aufbauen

ανεγείρω

das Zelt aufbauen

στήνω τη σκηνή

wieder aufbauen

ανοικοδομώ

2. aufbauen (zusammensetzen):

aufbauen

συναρμολογώ, μοντάρω

3. aufbauen (Organisation):

aufbauen

οργανώνω

sich eine Existenz aufbauen

δημιουργούμαι

4. aufbauen (aufmuntern):

aufbauen

ενθαρρύνω

5. aufbauen (strukturieren):

aufbauen

διαρθρώνω, οργανώνω

II . auf|bauen VERB возвр. гл.

aufbauen sich aufbauen разг. (sich hinstellen):

sich aufbauen

στήνομαι

Aufbahrung <-, -en> SUBST ж.

Aufbahrung

έκθεση ж. (σορού)

Aufbewahrung <-> SUBST ж. ед.

Aufbewahrung

φύλαξη ж.

Aufbewahrung

διαφύλαξη ж.

jdm etw вин. zur Aufbewahrung geben

δίνω κάτι σε κάποιον να το φυλάξει

Aufbewahrung einer hinterlegten Sache ЮРИД.

φύλαξη παρακατατεθέντος πράγματος

Verstauchung <-, -en> SUBST ж.

Verstauchung

στραμπούληγμα ср.

Auffrischung <-, -en> SUBST ж.

Auffrischung

ανανέωση ж.

auf|bäumen [ˈaʊfbɔɪmən] VERB возвр. гл. sich aufbäumen

1. aufbäumen (Pferd):

sich aufbäumen

σηκώνομαι (στα πισινά πόδια)

2. aufbäumen перенос. (sich auflehnen):

sich aufbäumen gegen +вин.

εξεγείρομαι κατά +род.

auf|bahren [ˈaʊfbaːrən] VERB перех.

aufbahren

εκθέτω

Aufbruch <-(e)s> SUBST м. ед. (Abreise)

Aufbruch

αναχώρηση ж.

auf|blühen VERB неперех. +sein

1. aufblühen (Blumen):

aufblühen

αρχίζω να ανθίζω

2. aufblühen перенос. (Person):

aufblühen

ξανανιώνω

auf|brühen VERB перех. (Kaffee, Tee)

aufbrühen

φτιάχνω

Aufblähung SUBST

Статья, составленная пользователем

Aufblähung ж.

φούσκωμα ср.

Aufblähung (der Ausgaben, der Preise, der Produktion) ж. перенос.

αύξηση ж.