Переводы „Nacioj“ в словаре немецко » испанский

Nacht <-, Nächte> [ˈnaxt, pl: ˈnɛçtə] СУЩ. ж.

Nacht

noche ж.

Heilige Nacht

Nochebuena

bei Nacht

de noche

eines Nachts высок., лит.

una noche

in der Nacht

por la noche

in der Nacht auf Mittwoch

la noche del martes al miércoles

diese Nacht

esta noche

gestern Nacht

ayer por la noche

kommende Nacht

la próxima noche

über Nacht bleiben bei in

pasar la noche en casa de en

als die Nacht hereinbrach

cuando anocheció

gute Nacht!

¡buenas noches!

jdm gute Nacht sagen

dar(le) las buenas noches a alguien

eine schlaflose Nacht verbringen

pasar la noche en vela

sich дат. die Nacht um die Ohren schlagen разг.

pasarse la noche en vela

die Nacht zum Tage machen

pasarse la noche de juerga

zu Nacht essen юж.-нем., австр.

cenar

über Nacht

de la noche a la mañana

sein Haar ist über Nacht grau geworden

le han salido canas de la noche a la mañana

bei Nacht und Nebel перенос.

clandestinamente

na, dann gut(e) Nacht! разг. ирон.

¡bueno, despídete!

na, dann gut(e) Nacht! разг. ирон.

¡apaga y vámonos!

nackt [nakt] ПРИЛ. a. перенос.

nackt

desnudo

nackt

en cueros, en pelotas разг.

nackt

rabón Юж.конус

nackt

pilucho Чили

halb nackt

medio desnudo

sich nackt ausziehen

desnudarse

nackt baden

bañarse desnudo

die nackte Wahrheit

la verdad desnuda

Nacho <-s, -s> [ˈnatʃo] СУЩ. м. КУЛИН.

Nacho

nacho м.

nachts [naxts] НАРЕЧ.

nachts

por la noche

nachts (jede Nacht)

por la(s) noche(s)

spät nachts

muy entrada la noche

um 2 Uhr nachts

a las dos de la madrugada

nackig [ˈnakɪç] ПРИЛ. разг.

nackig

desnudo