Переводы „Ursprungsrassen“ в словаре немецко » испанский

(Перейти к испанско » немецкий)

Ursprungsdaten СУЩ. pl ИНФОРМ.

Ursprungsdaten

datos м. pl originales

Ursprungsdatei <-, -en> СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Ursprungsdatei

archivo м. original

Ursprungsdatei

fichero м. original

Ursprungsland <-(e)s, -länder> СУЩ. ср.

Ursprungsland

país м. de origen

Ursprungsvermerk <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Ursprungsvermerk

indicación ж. de origen

Ursprungserzeugnis <-ses, -se> СУЩ. ср.

Ursprungserzeugnis

producto м. originario

Ursprungsflughafen <-s, häfen> СУЩ. м.

Ursprungsflughafen

aeropuerto м. de partida

Ursprungsformat <-(e)s, -e> СУЩ. ср. ИНФОРМ.

Ursprungsformat

formato м. original

runter|lassen неправ. ГЛ. перех. разг.

1. runterlassen (abseilen):

runterlassen

bajar con una cuerda

langsam ließ er die Kiste aus dem Hubschrauber runter

fue descolgando despacio la caja desde el helicóptero

2. runterlassen (Jalousie):

runterlassen

bajar

I . herunter|lassen неправ. ГЛ. перех.

1. herunterlassen (abseilen):

herunterlassen

bajar con una cuerda

langsam ließ er die Kiste aus dem Hubschrauber herunter

fue descolgando despacio la caja desde el helicóptero

2. herunterlassen (Jalousie):

herunterlassen

bajar

II . herunter|lassen неправ. ГЛ. возвр. гл.

herunterlassen sich herunterlassen:

sich herunterlassen an

bajar atado a

sich herunterlassen an

descolgarse con