Переводы „stirare“ в словаре немецко » испанский

sterben <stirbt, starb, gestorben> [ˈʃtɛrbən] ГЛ. неперех. +sein

sterben an

morir de

sterben an/vor für

morirse de por разг.

sterben an/vor für

fallecer высок., лит.

sterben an/vor für

petatearse Мекс.

er ist an Typhus gestorben

murió de tifus

sie liegt im Sterben

está agonizando

er starb als Christ

murió como cristiano [o cristianamente]

ich bin vor Angst fast gestorben разг.

casi me morí de miedo

daran wirst du schon nicht sterben разг.

no te vas a morir de [o por] eso

daran wirst du schon nicht sterben разг.

no te va a dar [o pasar] nada

er ist für mich gestorben разг. перенос.

para mí ya no cuenta

das Projekt ist gestorben

el proyecto ha sido suspendido

stieren [ˈʃti:rən] ГЛ. неперех.

stieren auf

mirar fijamente

Harare <-s> [haˈra:rə] СУЩ. ср.

Harare

Harare м.

Curare <-(s), ohne pl > [kuˈra:rə] СУЩ. ср. МЕД.

Curare

curare м.

stier [ʃti:ɐ] ПРИЛ.

stier

fijo

mit stierem Blick vor sich hinstarren

tener la mirada perdida