немецко » испанский

Wetter1 <-s, ohne pl > [ˈvɛtɐ] СУЩ. ср. МЕТЕО.

Wetter2 <-s, -> СУЩ. ср.

1. Wetter (Unwetter):

Wetter
temporal м.

2. Wetter pl ГОРН.:

Wetter
grisú м.
schlagende Wetter
explosión de grisú

Wetter3(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Wetter(in)
apostante м. и ж.

Wetter СУЩ.

Статья, составленная пользователем
wie wird das Wetter morgen? коллок.
¿cómo hará mañana?
wie wird das Wetter morgen? коллок.
¿cómo estará el tiempo mañana?

wett [vɛt] ПРИЛ.

Примеры со словом Wetter

schlagende Wetter
explosión de grisú
wenn das Wetter mitmacht
si el tiempo nos es favorable
so ein beschissenes Wetter!
¡qué tiempo más asqueroso!
das Wetter bleibt heiter
sigue el tiempo soleado
wir bekommen anderes Wetter
tendremos un cambio de tiempo
bei so einem Wetter
con semejante tiempo
das Wetter ist schön
hace buen tiempo
vom Wetter abhängig sein
depender del tiempo
bei Wind und Wetter
por mal tiempo que haga
das Wetter schlägt um
el tiempo cambia
bei jedem Wetter
no importa qué tiempo haga
bei schlechtem Wetter
si hace mal tiempo
schönes Wetter, nicht?
buen tiempo, ¿verdad?
bei strahlendem Wetter
con un sol radiante
wir haben heute schönes Wetter
hoy hace buen tiempo
ihr habt schönes Wetter mitgebracht
habéis traído buen tiempo
Wind und Wetter ausgesetzt sein
estar a la intemperie
bei jdm gut Wetter machen разг.
halagar a alguien
wenn das Wetter so bleibt
si el tiempo se mantiene
was für ein gräuliches Wetter
qué tiempo más desapacible

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Wegen des Wetters und der großen Passhöhe kann die Straße im Winter tagelang unpassierbar und gesperrt sein.
de.wikipedia.org
Neben den zur Brutzeit jährlich unterschiedlichen Wetter- und Nahrungsbedingungen, ist das Vorhandensein geeigneter Nistmöglichkeiten für die Bestandsentwicklung eine bestimmende Variable.
de.wikipedia.org
In der Folge scheiterten in teilweise stürmischem Wetter zahlreiche Schleppversuche mit einer zunehmenden Anzahl von Schleppern.
de.wikipedia.org
Bei klarem Wetter ist vom höchsten Punkt aus das Meer zu sehen.
de.wikipedia.org
In der Frühzeit der Photographie wurde der Belichtungswert notwendigerweise geschätzt oder mittels Tabellen aus Jahres- und Uhrzeit, Wetter und Motiv berechnet.
de.wikipedia.org
Mulgaschlangen sind tag- und nachtaktiv, bei warmem Wetter nur nachtaktiv.
de.wikipedia.org
Landwirtschaftliche Produktion ist aufgrund des Wetters gekennzeichnet durch Unvorhersehbarkeit und Instabilität.
de.wikipedia.org
Im Garten werden bei gutem Wetter die Festmahlzeiten eingenommen.
de.wikipedia.org
Die regionalen Auswirkungen sind unsicher, man ist sich aber einig, dass es dadurch regional auch zu Änderungen des Wetters kommt.
de.wikipedia.org
Das Freizeitgelände wird dominiert vom 1884 eingeweihten Harkortturm, einem weithin sichtbaren Wahrzeichen der Stadt Wetter.
de.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Wetter" в других языках

"Wetter" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное