Переводы „Inte“ в словаре немецко » итальянский

inne

einer Sache gen inne sein

capacitarsi di qc

Ente <-, -n> СУЩ. f

1. Ente:

Ente

anatra f

lahme Ente fig

polentone m

2. Ente (falsche Meldung):

Ente ugs

canard m

ins

ins → in

Смотри также in , in

in ПРИЛ. ugs

in sein (in Mode)

essere in

in <im, ins> PRÄP

1. in (Richtung):

in +akk

in, a

in die Stadt/ins Büro/ins Theater gehen +akk

andare in città/ in ufficio/a teatro

die Schlüssel in die Tasche stecken +akk

mettere le chiavi nella borsa

2. in (lokal):

in +dat

in, a

im Büro/im Theater sein +dat

essere in ufficio/a teatro

sie studiert in Köln +dat

studia a Colonia

er wohnt in der Schweiz +dat

abita in Svizzera

im Park spazieren gehen +dat

passeggiare nel parco

im Süden +dat

nel sud

3. in (temporal):

in +dat

in, a, di

im Winter/Frühling +dat

d’inverno/in primavera

im vorigen Jahr +dat

l’anno scorso

im Mai +dat

a ( od in) maggio, nel mese di maggio

in der Nacht +dat

di notte

in dieser Zeit +dat

in questo periodo

4. in (binnen):

in +dat

tra, fra

in drei Tagen +dat

fra tre giorni

5. in (innerhalb):

in +dat

entro

6. in:

bis in die Nacht +akk

fino a tarda notte

bis in den Herbst +akk

fino in autunno

7. in:

in Hemdsärmeln (modal)

in maniche di camicia

in verschiedenen Farben

in diversi colori

in Blau gekleidet

vestito di blu

8. in:

tüchtig in seinem Beruf sein +dat

essere abili nel proprio lavoro

sehr gut in Mathematik sein +dat

essere ferrato in matematica

Выражения:

im Fallen

cadendo

item НАРЕЧ.

item

parimenti, item

Note <-, -n> СУЩ. f

1. Note:

Note

nota f

2. Note:

Note (Notentext) pl

spartito m

Note (für mehrere Instrumente) pl

partitura f

nach Noten spielen pl

suonare leggendo lo spartito

Noten lesen pl

leggere le note

3. Note (Schulnote):

Note

voto m

4. Note SPORT :

Note

punteggio m

5. Note (Banknote):

Note

banconota f

Выражения:

eine ganze Note MUS

una semibreve

eine halbe Note

una minima

Nute <Nute, -n> СУЩ. f

Nute → Nut

Смотри также Nut

Nut <-, -en> СУЩ. f

Nut

scanalatura f

Site <-, -s> [sait] СУЩ. f (im Internet)

Site

sito m

I . irre ПРИЛ.

1. irre (verwirrt):

irre

confuso

2. irre (wahnsinnig):

irre

pazzo, folle

irre Reden führen

parlare a vanvera, dire spropositi

irre vor Angst sein

essere morto di paura

jemanden für irre halten

considerare pazzo qn

3. irre (sehr groß, stark, viel):

irre ugs fig

pazzesco

4. irre (höchst ausgefallen):

irre

incredibile

ein irrer Typ

un tipo incredibile

II . irre НАРЕЧ.

1. irre (wirr):

irre

in modo confuso, confusamente

2. irre (verrückt):

irre

come un matto, come un pazzo

irre lachen

ridere come un pazzo

3. irre (sehr):

irre

terribilmente

es war irre kalt

faceva un freddo da cani ( od terribile)

Tote <-n, -n> СУЩ. m/f

Tote

morto m , -a f

Tote (Verstorbene)

defunto m , -a f

Tute <Tute, -n> СУЩ. f kinderspr

Tute → Tuthorn

Смотри также Tuthorn

Tuthorn <-[e]s, -hörner> СУЩ. nt kinderspr

Tuthorn

trombetta f

Tüte СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Tüte (Joint) ж. разг.

canna ж. разг.

Tüte (Joint) разг.

spinello м. разг.

eine Tüte bauen (einen Joint rollen)

rollare una canna разг.