Переводы „tunge“ в словаре немецко » итальянский

Junge <-n, -n> СУЩ. m

1. Junge:

Junge

ragazzo m

mein Junge!

ragazzo mio!

2. Junge:

Junge

maschio m

Jungen und Mädchen

maschi e femmine

Выражения:

ein schwerer Junge ugs

un delinquente

Lunge <-, -n> СУЩ. f

Lunge

polmone m

eine gute Lunge haben

avere buoni polmoni

eiserne Lunge fig

polmone m d’acciaio

grüne Lunge

polmone verde

auf Lunge rauchen

aspirare il fumo (della sigaretta)

Runge <Runge, -n> СУЩ. f TECH

Runge

montante m

Zunge <-, -n> СУЩ. f

1. Zunge:

Zunge

lingua f

2. Zunge (von Schuhen):

Zunge

linguetta f

Выражения:

es liegt mir auf der Zunge

ce l’ho sulla punta della lingua

böse Zungen

malelingue

eine scharfe (od spitze) Zunge

una lingua tagliente ( od mordace)

mit schwerer Zunge sprechen

parlare con la lingua impastata

jemandem die Zunge zeigen

mostrare la lingua a qn

tunken ГЛ. trans

tunken

intingere

tunen [ˈtjuːnən] ГЛ. trans AUTO

tunen

truccare

Tunke <-, -n> СУЩ. f

Tunke

salsa f

Tunke

intingolo m

Tunte <Tunte, -n> СУЩ. f ugs pej

1. Tunte (Frau):

Tunte

befana f

2. Tunte (Homosexueller):

Tunte

checca f

bange ПРИЛ.

bange

pauroso

bange Minuten

minuti d’ansia

jemandem od jemanden bange machen

fare paura a qn

Bange <Bange> СУЩ. f reg

Bange

paura f

Bange

fifa f

nur keine Bange!

niente paura!

sie hat mir ganz schön Bange gemacht

mi ha fatto prendere proprio un bello spavento

Bange machen gilt nicht → Bangemachen

Смотри также Bangemachen

Bangemachen СУЩ. nt

Bangemachen gilt nicht ugs

non c’è da spaventarsi

Länge <-, -n> СУЩ. f

1. Länge:

Länge

lunghezza f

mit einer Länge gewinnen

vincere di una lunghezza

2. Länge (Dauer):

Länge

durata f

ein Vortrag von einer Stunde Länge

una conferenza di un’ora ( od lunga un’ora)

3. Länge GEOG :

Länge

longitudine f

(auf) fünfzehn Grad östlicher Länge liegen

essere a quindici gradi di longitudine est

Выражения:

der Länge nach hinfallen ugs

cadere lungo disteso

in die Länge ziehen

tirare per le lunghe

sich in die Länge ziehen

andare per le lunghe

Longe <Longe, -n> [ˈlõːʒə] СУЩ. f

1. Longe (Reitsport):

Longe

fune f (per l’addestramento)

2. Longe (Hilfsleine):

Longe

corda f (di sicurezza)

Menge СУЩ.

Статья, составленная пользователем

eine Menge ((ziemlich) viel)

parecchio