Переводы „Attention“ в словаре немецко » польский

Intention <‑, ‑en> [ɪntɛn​ˈtsi̯oːn] СУЩ. ж. meist мн.

Intention

intencja ж.

Intention

zamiar м.

Attenuatio̱n <‑, мн. отсут. > [atenua​ˈtsi̯oːn] СУЩ. ж.

Attenuation ИНФОРМ., ТЕЛЕКОМ.

tłumienie ср.

attesti̱e̱ren* ГЛ. перех.

attestieren Leistungen:

attestieren

zaświadczać [св. zaświadczyć]

attestieren

poświadczać [св. poświadczyć]

I . intentional [ɪntɛntsi̯o​ˈnaːl] ПРИЛ.

intentional Verhalten

intencjonalny

intentional Verhalten

umyślny

intentional Lernen

świadomy

II . intentional [ɪntɛntsi̯o​ˈnaːl] НАРЕЧ.

intentional handeln:

intentional

świadomie

intentional

umyślnie

Attraktio̱n¹ <‑, ‑en> [atrak​ˈtsi̯oːn] СУЩ. ж. (Glanznummer, Anziehungspunkt)

Attraktion

atrakcja ж.

Konventio̱n <‑, ‑en> [kɔnvɛn​ˈtsi̯oːn] СУЩ. ж.

1. Konvention meist мн. (Verhaltensnorm):

Konvention

konwencja ж.

sich über alle Konventionen hinwegsetzen

nie respektować żadnych zasad [lub konwencji]

2. Konvention ЮРИД.:

Konvention

konwencja ж.

die Genfer Konvention

Konwencja ж. Genewska

Subventio̱n <‑, ‑en> [zʊpvɛn​ˈtsi̯oːn] СУЩ. ж. WIRTSCH

Subvention

subwencja ж.

Präventio̱n <‑, ‑en> [prɛvɛn​ˈtsi̯oːn] СУЩ. ж.

Prävention

prewencja ж.

Prävention

zapobieganie ср.

Interventio̱n <‑, ‑en> [ɪntɐvɛn​ˈtsi̯oːn] СУЩ. ж.

1. Intervention высок. a. ПОЛИТ.:

Intervention

interwencja ж.

2. Intervention (Ehreneintritt):

Intervention ФИНАНС., WIRTSCH

wyręczenie ср. wekslowe (honorowa realizacja weksla przez osobę trzecią)

3. Intervention (staatlicher Eingriff in die Wirtschaft):

Intervention

interwencja ж. państwa

Intervention zur Stützung des US-Dollars/zur Kurssicherung

interwencja ж. w celu podtrzymania kursu dolara/zabezpieczenia się przed stratami wynikającymi z wahań kursu

Kẹttenreaktion <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Kettenreaktion PHYS, ХИМ. (Prozess)

reakcja ж. łańcuchowa

kontrollierte Kettenreaktion

kontrolowana reakcja łańcuchowa

Ạttentat <‑[e]s, ‑e> [ˈatəntaːt] СУЩ. ср.

Attentat

zamach м.

ein Attentat auf jdn verüben

dokonać zamachu na kogoś

ein Attentat auf jdn vorhaben fig, шутл. разг.

robić pod kogoś podchody разг.

Ạttentäter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈatəntɛːtɐ, --​ˈ--] СУЩ. м.(ж.)

Attentäter(in)

zamachowiec м.

prätentiö̱s [prɛtɛn​ˈtsi̯øːs] ПРИЛ.

prätentiös

pretensjonalny

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Jedes Attention-Modul besitzt mehrere Heads.

de.wikipedia.org

Das Kodierer-Dekodierer-Attention-Modul hingegen berechnet nur den Vektor aus dem vorgelagerten Attention-Modul, während die Vektoren und aus dem Kodierer bezogen werden.

de.wikipedia.org

In der Praxis wird die sogenannte Multi-Head-Attention eingesetzt.

de.wikipedia.org

Am Ende des Liedes geht die Ansprache mit einem lauten „Attention!

de.wikipedia.org

Die Aufgabe des Attention-Moduls besteht darin, die Korrelation eines Eingabesymbols zu den anderen Eingabesymbolen zu berechnen.

de.wikipedia.org

Der potenzielle Bewerber sollte zunächst versuchen, die Aufmerksamkeit seines Gegenübers zu wecken (Attention).

de.wikipedia.org

Es ist das erste Lied aus seinem Debütalbum Attention:Deficit.

de.wikipedia.org

Wobei der Vektor die berechnete Ausgabe des Attention-Moduls darstellt.

de.wikipedia.org