Переводы „Vervaltungstrafverfahren“ в словаре немецко » польский

Ju̱gendstrafverfahren <‑s, ‑> СУЩ. ср. ЮРИД.

Jugendstrafverfahren

postępowanie ср. w sprawach nieletnich

vereinfachtes Jugendstrafverfahren

uproszczone postępowanie w sprawach nieletnich

Beạrbeitungsverfahren <‑s, ‑> СУЩ. ср.

Bearbeitungsverfahren

proces м. obróbki

Entlạstungsverfahren <‑s, ‑> СУЩ. ср. ЮРИД.

Entlastungsverfahren

procedura ж. absolutoryjna

Erfạssungsverfahren <‑s, ‑> СУЩ. ср.

Erfassungsverfahren

proces м. rejestracji

Beru̱fungsverfahren <‑s, ‑> СУЩ. ср. ЮРИД.

Berufungsverfahren

procedura ж. apelacyjna

Berufungsverfahren

postępowanie ср. rewizyjne [lub odwoławcze] [lub apelacyjne]

Fẹrtigungsverfahren <‑s, ‑> СУЩ. ср.

Fertigungsverfahren ТЕХН., WIRTSCH

proces м. produkcji

Ạmtshaftungsverfahren <‑s, мн. отсут. > СУЩ. ср. ЮРИД.

Amtshaftungsverfahren

postępowanie ср. dotyczące odpowiedzialności odszkodowawczej władzy publicznej za szkodę wyrządzoną przez urzędnika

Erhe̱bungsverfahren <‑s, ‑> СУЩ. ср. ФИНАНС.

Erhebungsverfahren

proces м. zbierania podatków

Prü̱fungsverfahren <‑s, ‑> СУЩ. ср. ЮРИД.

Prüfungsverfahren

procedura ж. kontroli [lub egzaminowania]

Bemẹssungsverfahren <‑s, мн. отсут. > СУЩ. ср.

Bemessungsverfahren

procedura ж. obliczania wymiaru podatku

Bewẹrbungsverfahren <‑s, ‑> СУЩ. ср.

Bewerbungsverfahren

proces м. rekrutacyjny

Bewerbungsverfahren

procedury ж. мн. rekrutacyjne

Erte̱i̱lungsverfahren <‑s, ‑> СУЩ. ср. ЮРИД.

Erteilungsverfahren

proces м. wydania patentu

Ạnerkennungsverfahren <‑s, ‑> СУЩ. ср. ЮРИД.

Anerkennungsverfahren

procedura ж. uznawania

Stra̱fverfahren <‑s, ‑> СУЩ. ср. ЮРИД.

Strafverfahren

postępowanie ср. karne

Schlịchtungsverfahren <‑s, ‑> СУЩ. ср.

Schlichtungsverfahren ЮРИД., a. WIRTSCH

postępowanie ср. rozjemcze [lub arbitrażowe]

Verteilungsverfahren СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Verteilungsverfahren ср. УНИВЕР.

dystrybucja miejsc ж.

Zulassungsverfahren СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Zulassungsverfahren ср.

procedura akredytacyjna ж.

Zulassungsverfahren ср.

procedura zatwierdzania ж.

Zulassungsverfahren ср.

procedura rekrutacyjna ж.

Trockenstrahlverfahren СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Trockenstrahlverfahren ср. ТЕХН.

obróbka strumieniowo-ścierna na sucho ж.

Zwangsverwaltungsverfahren СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Zwangsverwaltungsverfahren ср. ЮРИД.

postępowanie obejmujące zarząd przymusowy ср.

Aufbereitungsverfahren СУЩ.

Статья, составленная пользователем

chemische/physikalische Aufbereitungsverfahren ср. ТЕХН.

chemiczny/fizyczny proces oczyszczania м.