Переводы „chacie“ в словаре немецко » польский

chatten ГЛ. неперех. ИНФОРМ.

chatten

czatować

chatten

rozmawiać na czacie

Schạcht <‑[e]s, Schächte> [ʃaxt, pl: ˈʃɛçtə] СУЩ. м.

1. Schacht a. ГОРН. (eines Fahrstuhls):

Schacht

szyb м.

2. Schacht (im Drucker):

Schacht

kaseta ж. [na papier]

Charme <‑s, мн. отсут. > [ʃarm] СУЩ. м.

Charme

urok м.

Charme

wdzięk м.

Charme haben

roztaczać [св. roztoczyć] urok

seinen ganzen Charme aufbieten

roztoczyć cały swój urok

Chabis <‑, мн. отсут. > [ˈxabɪs] СУЩ. м. швейц. (Weißkohl)

Chabis

biała kapusta ж.

Chance <‑, ‑n> [ˈʃãːs(ə)] СУЩ. ж.

1. Chance:

Chance (Möglichkeit)

szansa ж.

Chance (Gelegenheit)

okazja ж.

eine Chance wahrnehmen

korzystać [св. s‑] z okazji

ich gebe dir noch eine letzte Chance

dam ci jeszcze ostatnią szansę

keine Chance ungenutzt lassen

nie przepuszczać [св. przepuścić] żadnej okazji [lub szansy]

2. Chance мн. (Aussichten):

Chance

widoki м. мн.

Chance

szanse ж. мн.

die Chancen auf einen Erfolg

szanse powodzenia [lub sukcesu]

wie stehen die Chancen? разг.

jakie są szanse?

wie stehen seine Chancen auf Gewinn?

jakie [on] ma szanse zysku?

gute/geringe Chancen haben

mieć dobre/znikome szanse

sich дат. gute Chancen ausrechnen

mieć dobre widoki na przyszłość

Chancen bei jdm haben разг.

mieć szanse u kogoś разг.

keine Chance bei jdm haben разг.

nie mieć u kogoś [żadnych] szans разг.

Charge <‑, ‑n> [ˈʃarʒə] СУЩ. ж.

1. Charge (Amt, Rang):

Charge

urząd м.

2. Charge ВОЕН.:

Charge

ranga ж.

3. Charge THEAT:

Charge

rola ж. drugoplanowa

Chemi̱e̱ <‑, мн. отсут. > [çe​ˈmiː] СУЩ. ж.

Chemie

chemia ж.

anorganische/organische Chemie

chemia nieorganiczna/organiczna

Schạch¹ <‑s, мн. отсут. > [ʃax] СУЩ. ср. (Brettspiel)

Schach spielen

grać [св. za‑] w szachy