Переводы „deposit“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

Depositar <‑s, ‑e> СУЩ. м. ЮРИД.

Depositar

depozytariusz м.

Depositen [depo​ˈziːtən] СУЩ. мн. ФИНАНС.

Depositen

wkłady м. мн. i depozyty м. мн. bankowe

Depot <‑s, ‑s> [de​ˈpoː] СУЩ. ср.

1. Depot (Lager):

Depot

skład м.

Depot

magazyn м.

2. Depot ФИНАНС.:

Depot

depozyt м.

3. Depot (Sammelstelle für Busse, Züge):

Depot

zajezdnia ж.

4. Depot (Bodensatz: von Wein):

Depot

osad м.

5. Depot швейц. (Flaschenpfand):

Depot

kaucja ж.

Deponi̱e̱ <‑, ‑n> [depo​ˈniː] СУЩ. ж.

Deponie

wysypisko ср. śmieci

geordnete Deponie

uporządkowane wysypisko śmieci

pro̱sit [ˈproːzɪt] МЕЖД. разг.

prosit → prost

Смотри также prost

pro̱st [proːst] МЕЖД.

prost (Zuruf):

prost!

na zdrowie!

Выражения:

na dann prost! разг.

marne widoki м. мн. ! разг.

Pro̱sit <‑s, ‑s> СУЩ. ср. мн. selten разг.

Prosit

toast м.

ein Prosit auf jdn ausbringen

wznosić [св. wznieść] za kogoś toast

ein Prosit auf unsere Gastgeber!

toast м. za naszych gospodarzy!

ein Prosit auf unsere Gastgeber!

zdrowie ср. gospodarzy!

I . deppert [ˈdɛpɐt] ПРИЛ. юж.-нем., австр. разг.

deppert

głupi разг.

deppert

głupkowaty разг.

was soll diese depperte Frage?

co ma oznaczać to głupie pytanie ср. ? разг.

II . deppert [ˈdɛpɐt] НАРЕЧ. юж.-нем., австр. разг.

deppert

głupio разг.

deppert

głupkowato разг.

stell dich nicht so deppert an!

nie zachowuj się tak głupio! разг.

de̱rze̱i̱t [ˈ--] НАРЕЧ.

1. derzeit (zur Zeit):

derzeit

obecnie

die derzeit beste Methode

obecnie najlepsza metoda ж.

2. derzeit alt (damals):

derzeit

wówczas