Переводы „erregungsleitung“ в словаре немецко » польский

Übertra̱gungsleitung <‑, ‑en> СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Übertragungsleitung

przewód м. do transmisji

Versọrgungsleitung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Versorgungsleitung (Rohre)

rury ж. мн. zasilające

Versorgungsleitung (Kabel)

kabel м. zasilający

Betreu̱ungsleistung <‑, ‑en> СУЩ. ж. ЮРИД.

Betreuungsleistung

usługa ж. opiekuńcza

Befọ̈rderungsleistung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Beförderungsleistung

usługa ж. transportowa

Hẹrrenbegleitung <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж. высок.

Herrenbegleitung

towarzystwo ср. męskie

in Herrenbegleitung

w towarzystwie męskim

Entsọrgungsleistung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Entsorgungsleistung

usuwanie ср. odpadów

E̱rdgasleitung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Erdgasleitung

rurociąg м. gazowy

He̱e̱resleitung <‑, ‑en> СУЩ. ж. ВОЕН.

Heeresleitung

dowództwo ср. wojsk lądowych

Irreleitung <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Irreleitung

wprowadzenie ср. w błąd

Irreleitung

dezinformacja ж.

Unterne̱hmensleitung <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

1. Unternehmensleitung (Tätigkeit):

Unternehmensleitung

kierowanie ср. przedsiębiorstwem

2. Unternehmensleitung (Führungsspitze):

Unternehmensleitung

kierownictwo ср. przedsiębiorstwa

Wẹrksleitung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Werksleitung → Werkleitung

Смотри также Werkleitung

Wẹrkleitung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Werkleitung

kierownictwo ср. zakładu

Vertri̱e̱bsleitung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Vertriebsleitung

kierownictwo ср. dystrybucji

Betrie̱bsleitung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

1. Betriebsleitung мн. отсут. (das Leiten):

Betriebsleitung

kierowanie ср. zakładem

2. Betriebsleitung (Person, Büro):

Betriebsleitung

kierownictwo ср. zakładu

Ho̱chspannungsleitung <‑, ‑en> СУЩ. ж. ЭЛЕКТР.

Hochspannungsleitung

linia ж. wysokiego napięcia

Abgasleitung СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Abgasleitung ж. ТЕХН.

przewód wydechowy м.

Abgasleitung ж. ТЕХН.

przewód spalinowy м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei der Erkrankung wird die saltatorische Erregungsleitung, also die Fortleitung von Nervenimpulsen in peripheren Nerven behindert.

de.wikipedia.org

Nach der Richtung der Erregungsleitung wird unterschieden in afferente und efferente Axone.

de.wikipedia.org

Außerdem schottet das Herzskelett die Erregungsleitung aus den Vorhöfen ab, dient also der elektrischen Isolation.

de.wikipedia.org

Die funktionelle Bedeutung der Neurofibrillen ist, nachdem sie eine Zeit lang als Substrat der intrazellulären Erregungsleitung angesehen wurden, inzwischen wieder unbekannt.

de.wikipedia.org

Diese Axone leiten Aktionspotentiale, sind jedoch nicht derart von einer Myelinscheide umhüllt, dass eine saltatorische Erregungsleitung möglich wird.

de.wikipedia.org

Negative Dromotropie bedeutet eine Verlangsamung der Erregungsleitung und ist die Folge parasympathischer Aktivität.

de.wikipedia.org

Man weiß aber, dass Endorphine die dopaminerge Erregungsleitung manipulieren können.

de.wikipedia.org

Da jedoch primär das Marklager betroffen ist, kann man davon ausgehen, dass hauptsächlich Störungen in der Erregungsleitung auftreten.

de.wikipedia.org

Da die Erregung also von Schnürring zu Schnürring zu springen scheint, spricht man von einer saltatorischen Erregungsleitung.

de.wikipedia.org

Außerdem findet bei den Nervenzellen in dieser Phase der Differenzierung die Wahl der Erregungsleitung und -übertragung in den Synapsen statt.

de.wikipedia.org