Переводы „massenmedial“ в словаре немецко » польский

Mạssenmedium <‑s, ‑medien> СУЩ. ср. meist мн.

Massenmedium

środek м. masowego przekazu

Massenmedium

mass media мн.

mạssenweise НАРЕЧ.

massenweise → massenhaft

Смотри также massenhaft

I . mạssenhaft ПРИЛ.

massenhaft Auftreten, Protest:

massenhaft

masowy

II . mạssenhaft НАРЕЧ.

massenhaft kommen, wachsen:

massenhaft

masowo

es kamen massenhaft Briefe

przyszło bardzo dużo listów

Mạssenmensch <‑en, ‑en> СУЩ. м.

Massenmensch

człowiek м. masowy [lub tłumu]

Mạssenbedarf <‑[e]s, мн. отсут. > СУЩ. м. WIRTSCH

Massenbedarf

zapotrzebowanie ср. masowe

Mạssenandrang <‑[e]s, мн. отсут. > СУЩ. м.

Massenandrang

wielki tłok м.

Mạssenartikel <‑s, ‑> СУЩ. м.

Massenartikel

arykuł м. masowy

Mạssenverkauf <‑[e]s, ‑verkäufe> СУЩ. м. WIRTSCH

Massenverkauf

sprzedaż ж. masowa

Mạssenmord <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м.

Massenmord

masakra ж.

Massenmord

masowy mord м.

Mạssenmörder(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.)

Massenmörder(in)

masowy(-a) [lub wielokrotny(-a)] morderca(-czyni) м.(ж.)

I . mạssenhaft ПРИЛ.

massenhaft Auftreten, Protest:

massenhaft

masowy

II . mạssenhaft НАРЕЧ.

massenhaft kommen, wachsen:

massenhaft

masowo

es kamen massenhaft Briefe

przyszło bardzo dużo listów

Mạssengrab <‑[e]s, ‑gräber> СУЩ. ср.

Massengrab

zbiorowy grób м.

Massengrab

wspólna mogiła ж.

Mạssenzahl <‑, ‑en> СУЩ. ж. ХИМ.

Massenzahl

liczba ж. masowa

Mạssenelend <‑[e]s, мн. отсут. > СУЩ. ср.

Massenelend

powszechne zubożenie ср.

Massenelend

pauperyzacja ж. высок.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ergänzt werden können quartäre Medien, die auf beiden Seiten Geräte voraussetzen, nicht aber ausschließlich massenmedialer Kommunikation oder Mitteilungsverbreitung dienen.

de.wikipedia.org

Dadurch schaffen die Agenturen im internationalen Nachrichtenfluss einerseits ein weltweites Forum, durch das die Welt massenmedial zusammenrückt.

de.wikipedia.org

Er bedient sich unterschiedlichster Gedankenwelten, massenmedialen Bildern und Phänomenen unserer Zeit.

de.wikipedia.org

Nicht zuletzt die massenmediale Durchdringung der Gesellschaft warf ethische und medienpädagogische Fragen auf.

de.wikipedia.org

Es werden vier Positionen im massenmedialen Prozess genannt: der Kommunikator, die Aussage, das Medium und der Rezipient.

de.wikipedia.org

Damit ist gemeint, dass sich sozialer Wandel auch auf Grund massenmedialer Inhalte und Vorgaben vollzieht.

de.wikipedia.org

Zudem könne durch politische und massenmediale Betonung der Sektoren Familie, Bildung und Politik die Überbetonung des Wirtschaftssektors abgeschwächt werden.

de.wikipedia.org

Sprache-Bild-Verknüpfungen sind zu den wichtigsten Botschaftsträgern geworden, mit denen Menschen sich heute massenmedial verständigen.

de.wikipedia.org

Massenmedien sind „in die Gesellschaft eingebettete Medienorganisationen und die von diesen verbreitete massenmediale öffentliche Kommunikation.

de.wikipedia.org

Die Annahme, dass ein direkter Zusammenhang zwischen massenmedial verbreiteter Musik und den Musikpräferenzen des Einzelnen besteht, wird den sehr differenzierten und realitätsbezogenen Sozialisationsmodellen nicht gerecht.

de.wikipedia.org