Переводы „nälkä“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

Bạlkan <‑s, мн. отсут. > [ˈbalkaːn] СУЩ. м.

der Balkan (das Gebirge, die Halbinsel)

Bałkany мн.

auf dem Balkan

na Bałkanach

Pọlka <‑, ‑s> [ˈpɔlka] СУЩ. ж. (Tanz)

Polka

polka ж.

I . nạckt [nakt] ПРИЛ.

1. nackt (unbekleidet):

nackt

nagi

mit nacktem Oberkörper

rozebrany do pasa [lub od pasa w górę]

halb nackt

półnagi

2. nackt fig (unverhüllt):

die nackte Wahrheit

naga prawda ж. fig

nackte Tatsachen

nagie [lub gołe] fakty м. мн. fig

II . nạckt [nakt] НАРЕЧ.

sich nackt ausziehen

rozbierać [св. rozebrać] się do naga

nackt baden

kąpać się nago

kạlken [ˈkalkən] ГЛ. перех.

1. kalken (tünchen):

kalken Bäume

wapnować

kalken Bäume

bielić wapnem

2. kalken (mit Kalk düngen):

kalken Boden

wapnować

Kalkü̱l¹ <‑s, ‑e> [kal​ˈkyːl] СУЩ. м. o ср. высок. (Einschätzung)

Kalkül

kalkulacja ж.

etw [mit] ins Kalkül ziehen

brać [св. wziąć] coś w rachubę [lub pod uwagę]