Переводы „pranym“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

prạngen [ˈpraŋən] ГЛ. неперех.

1. prangen высок.:

am Himmel prangen (Sterne)

błyszczeć na niebie

2. prangen (sichtbar sein):

auf dem Portal prangte eine goldene Inschrift

na portalu widniała złota inskrypcja ж.

in den Zeitungen prangten die Schlagzeilen

nagłówki м. мн. gazet rzucały się w oczy

Akrony̱_m <‑s, ‑e> [akro​ˈnyːm] СУЩ. ср. ЛИНГВ.

Akronym

akronim м.

Prạnke <‑, ‑n> [ˈpraŋkə] СУЩ. ж. a. fig разг.

Pranke

łapa ж. a. fig разг.

Pranke

łapsko ср. a. fig разг.

I . anony̱m [ano​ˈnyːm] ПРИЛ.

anonym

anonimowy

ein anonymer Brief

anonimowy list м.

II . anony̱m [ano​ˈnyːm] НАРЕЧ.

anonym

anonimowo

anonym bleiben

pozostać anonimowym

I . prạll [pral] ПРИЛ.

1. prall (rund):

prall Körperteil

okrągły

prall Körperteil

jędrny

das pralle Leben fig

pełnia ж. życia

2. prall (ohne Schutz):

in der prallen Sonne

w pełnym słońcu

II . prạll [pral] НАРЕЧ.

prall gefüllt sein

być wypełnionym aż po brzegi

eine prall gefüllte Brieftasche

wypchany portfel м.

prall aufblasen Ballon

mocno nadmuchać