Переводы „softver“ в словаре немецко » польский

Sọftie <‑s, ‑s> [ˈsɔfti] СУЩ. м. разг.

Softie

wrażliwiec м. разг.

sofẹrn [zo​ˈfɛrn] СОЮЗ

sofern

o ile

sofern es nicht regnet

o ile nie będzie padało

sofern nicht

o ile nie

sofern es dir keine/nicht zu viel Mühe macht

jeśli tylko nie sprawi ci to żadnego/niezbyt dużego problemu

ich komme heute Abend vorbei, sofern du zu Hause bist

wpadnę dziś wieczorem, jeśli [lub o ile] tylko będziesz w domu

Cover <‑s, ‑[s]> [ˈkavɐ] СУЩ. ср.

1. Cover (Titelseite):

Cover

strona ж. tytułowa

2. Cover (Plattenhülle):

Cover

okładka ж. płyty

I . ọ̈fter ПРИЛ. разг. (mehrmalig, häufig)

öfter

częsty

seine öfteren Besuche

jego częste wizyty ж. мн.

bei öfteren Verwendung

przy częstym używaniu

des Öfteren

kolejny raz

des Öfteren

wielokrotnie

II . ọ̈fter

1. öfter НАРЕЧ. kompar von oft

öfter

częściej

2. öfter (mehrmals):

öfter

dość często

er hat sie schon öfter[s] besucht

on ją dość często odwiedział

dieser Fehler kommt öfter[s] vor

ten błąd м. dość często się zdarza

Смотри также oft

ọft <öfter, am öftesten> [ɔft] НАРЕЧ.

oft

często

wie oft?

jak często?

sehr oft

bardzo często

nicht oft

nieczęsto

ziemlich oft

dość często

oft genug

wystarczająco często