В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

немецко » польский

немецкий)

Показать список всех ответов

Da̱u̱erhaftigkeit: имя существительное
Za̱ghaftigkeit: имя существительное
Mạnnhaftigkeit: имя существительное
Lạsterhaftigkeit: имя существительное
Fe̱hlerhaftigkeit: имя существительное
Scha̱mhaftigkeit: имя существительное
Stạndhaftigkeit: имя существительное
E̱hrenhaftigkeit: имя существительное
Gla̱u̱bhaftigkeit: имя существительное
Nạschhaftigkeit: имя существительное
wahrhạftig: I. прилагательное и наречие II. наречие
Le̱bhaftigkeit: имя существительное
Flạtterhaftigkeit: имя существительное
Schrẹckhaftigkeit: имя существительное
Schwạtzhaftigkeit: имя существительное
La̱u̱nenhaftigkeit: имя существительное
Ẹrnsthaftigkeit: имя существительное
Tri̱e̱bhaftigkeit: имя существительное
Klạtschhaftigkeit: имя существительное
Geschạ̈ftigkeit: имя существительное

Вы видите похожие результаты Dauerhaftigkeit , Mannhaftigkeit , Zaghaftigkeit , Fehlerhaftigkeit , Lasterhaftigkeit , Naschhaftigkeit , Glaubhaftigkeit , Ehrenhaftigkeit , Standhaftigkeit , Schamhaftigkeit , Lebhaftigkeit , wahrhaftig , Schwatzhaftigkeit , Schreckhaftigkeit , Flatterhaftigkeit , Launenhaftigkeit , Triebhaftigkeit , Ernsthaftigkeit , Klatschhaftigkeit , Geschäftigkeit , Frevelhaftigkeit , Tugendhaftigkeit , Sprunghaftigkeit , Gewissenhaftigkeit , wahrhaft и Wahrnehmungsfähigkeit

Da̱u̱erhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

1. Dauerhaftigkeit (Beständigkeit):

Dauerhaftigkeit

trwałość ж.

2. Dauerhaftigkeit (Haltbarkeit):

Dauerhaftigkeit

wytrzymałość ж.

Za̱ghaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

1. Zaghaftigkeit (Unsicherheit):

Zaghaftigkeit

niepewność ж.

Zaghaftigkeit

wahanie ср. się

2. Zaghaftigkeit (Furchtsamkeit):

Zaghaftigkeit

lękliwość ж.

Zaghaftigkeit

bojaźliwość ж.

3. Zaghaftigkeit (Schüchternheit):

Zaghaftigkeit

nieśmiałość ж.

Mạnnhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж. высок.

Mannhaftigkeit (Mut)

męstwo ср.

Mannhaftigkeit (Entschlossenheit)

stanowczość ж.

Lạsterhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Lasterhaftigkeit

nieprzyzwoitość ж.

Lasterhaftigkeit

niemoralność ж.

Fe̱hlerhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Fehlerhaftigkeit

wadliwość ж.

Scha̱mhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Schamhaftigkeit

wstydliwość ж.

Schamhaftigkeit (Scheu)

nieśmiałość ж.

Stạndhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Standhaftigkeit

wytrwałość ж.

E̱hrenhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Ehrenhaftigkeit

honorowość ж.

Gla̱u̱bhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Glaubhaftigkeit

wiarygodność ж.

Glaubhaftigkeit

wiarogodność ж.

Nạschhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Naschhaftigkeit

łakomstwo ср.

I . wahrhạftig [vaːɐ̯ˈhaftɪç] ПРИЛ. высок.

wahrhaftig Mensch

prawy

wahrhaftig Worte

szczery

wahrhaftig Gott

prawdziwy

wahrhaftiger Gott!

o Boże!

wahrhaftiger Gott!

Wielki Boże!

II . wahrhạftig [vaːɐ̯ˈhaftɪç] НАРЕЧ. высок.

wahrhaftig nicht tun:

wahrhaftig

doprawdy

er dachte wahrhaftig, er sei ...

doprawdy myślał, że jest...

Le̱bhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Lebhaftigkeit (einer Person)

ruchliwość ж.

Lebhaftigkeit (der Bewegungen)

żwawość ж.

Flạtterhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж. уничиж.

Flatterhaftigkeit

lekkomyślność ж.

Flatterhaftigkeit

niefrasobliwość ж.

Schrẹckhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Schreckhaftigkeit

lękliwość ж.

Schreckhaftigkeit

trwożliwość ж.

Schreckhaftigkeit

bojaźliwość ж.

Schwạtzhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

1. Schwatzhaftigkeit (Klatschsucht):

Schwatzhaftigkeit

plotkarstwo ср.

2. Schwatzhaftigkeit (Gesprächigkeit):

Schwatzhaftigkeit

gadulstwo ср. разг.

La̱u̱nenhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Launenhaftigkeit

kapryśność ж.

die Launenhaftigkeit des Glücks

zmienność ж. losu

Ẹrnsthaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж. (Aufrichtigkeit)

Ernsthaftigkeit

szczerość ж.

Tri̱e̱bhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Triebhaftigkeit

pożądliwość ж.

Klạtschhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Klatschhaftigkeit

plotkarstwo ср.

mit deiner Klatschhaftigkeit machst du uns noch alle unmöglich!

przez swoje plotkarstwo jeszcze nas wszystkich skompromitujesz!

Geschạ̈ftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Geschäftigkeit

żwawość ж.

Geschäftigkeit

ruchliwość ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Grenzen zwischen Mensch und Tier werden eingehender erkundet, wobei es nun gilt auch das Wesen und somit die Wahrhaftigkeit des Affen zu fassen. de.wikipedia.org

Haltung und Gesichtsausdruck vermitteln eine Natürlichkeit und Wahrhaftigkeit, wie sie in der Porträtkunst der mittleren Republik anzutreffen sind. de.wikipedia.org

Ziel ist ein System menschlicher Beziehungen, die dem Einzelnen Wahrhaftigkeit und Zugehörigkeit ermöglicht. de.wikipedia.org

Die Gesellschaften setzten sich für die Pflege menschlicher Kultur ein, die als ein Zustand der Gerechtigkeit, Wahrhaftigkeit, Menschlichkeit und gegenseitiger Achtung bestimmt wurde. de.wikipedia.org

Seine Meilensteine heißen: Gehorsam, Fleiß, Ehrlichkeit, Ordnung, Sauberkeit, Nüchternheit, Wahrhaftigkeit, Opfersinn und Liebe zum Vaterland! de.wikipedia.org

Jeder hat einen anderen Tathergang in Erinnerung, und der Zuschauer kann nun die Wahrhaftigkeit dieser Aussagen vergleichen, da der tatsächliche Vorgang wiederholt gezeigt wird. de.wikipedia.org

Auch etablierte akademische Disziplinen besitzen in der Regel keine ständigen Kontrollgremien, sondern setzen das Streben nach Wahrhaftigkeit aller Forscher voraus. de.wikipedia.org

Der Diskurs widmet sich dabei der Wahrheit einer Aussage, der Richtigkeit der dafür unterstellten Normen und der Wahrhaftigkeit der dabei Beteiligten. de.wikipedia.org

Sie steht für Aufrichtigkeit, Wahrhaftigkeit und ewige Jugend. de.wikipedia.org

Wir müssen uns auf den Boden der harten Tatsachen stellen, d.h. ganz klein, mit innerem Anstand und Wahrhaftigkeit von neuem anfangen. de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Переводы „wahrhaftigkeit“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

Da̱u̱erhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

1. Dauerhaftigkeit (Beständigkeit):

2. Dauerhaftigkeit (Haltbarkeit):

Za̱ghaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

1. Zaghaftigkeit (Unsicherheit):

2. Zaghaftigkeit (Furchtsamkeit):

3. Zaghaftigkeit (Schüchternheit):

Mạnnhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж. высок.

Lạsterhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Fe̱hlerhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Scha̱mhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Stạndhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

E̱hrenhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Gla̱u̱bhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Nạschhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

I . wahrhạftig [vaːɐ̯ˈhaftɪç] ПРИЛ. высок.

II . wahrhạftig [vaːɐ̯ˈhaftɪç] НАРЕЧ. высок.

wahrhaftig nicht tun:

Le̱bhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Flạtterhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж. уничиж.

Schrẹckhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Schwạtzhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

1. Schwatzhaftigkeit (Klatschsucht):

2. Schwatzhaftigkeit (Gesprächigkeit):

La̱u̱nenhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Ẹrnsthaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж. (Aufrichtigkeit)

Tri̱e̱bhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Klạtschhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Geschạ̈ftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Искать перевод "wahrhaftigkeit" в других языках

"wahrhaftigkeit" в одноязычных словарях, немецкий язык

Переводы „wahrhaftigkeit“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

Da̱u̱erhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

1. Dauerhaftigkeit (Beständigkeit):

2. Dauerhaftigkeit (Haltbarkeit):

Za̱ghaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

1. Zaghaftigkeit (Unsicherheit):

2. Zaghaftigkeit (Furchtsamkeit):

3. Zaghaftigkeit (Schüchternheit):

Mạnnhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж. высок.

Lạsterhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Fe̱hlerhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Scha̱mhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Stạndhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

E̱hrenhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Gla̱u̱bhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Nạschhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

I . wahrhạftig [vaːɐ̯​ˈhaftɪç] ПРИЛ. высок.

II . wahrhạftig [vaːɐ̯​ˈhaftɪç] НАРЕЧ. высок.

wahrhaftig nicht tun:

Le̱bhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Flạtterhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж. уничиж.

Schrẹckhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Schwạtzhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

1. Schwatzhaftigkeit (Klatschsucht):

2. Schwatzhaftigkeit (Gesprächigkeit):

La̱u̱nenhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Ẹrnsthaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж. (Aufrichtigkeit)

Tri̱e̱bhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Klạtschhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Geschạ̈ftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Искать перевод "wahrhaftigkeit" в других языках

"wahrhaftigkeit" в одноязычных словарях, немецкий язык

Другие источники

Отзыв

Словарный тренажёр

Synonyms

Моя история поиска

I . wahrhạftig [vaːɐ̯ˈhaftɪç] ПРИЛ. высок.

II . wahrhạftig [vaːɐ̯ˈhaftɪç] НАРЕЧ. высок.