Переводы „zalanej“ в словаре немецко » польский

Pla̱ne <‑, ‑n> [ˈplaːnə] СУЩ. ж.

Plane

plandeka ж.

etw mit einer Plane abdecken

przykrywać [св. przykryć] coś plandeką

Plane̱t <‑en, ‑en> [pla​ˈneːt] СУЩ. м. АСТРОЛ.

Planet

planeta ж.

pla̱nen [ˈplaːnən] ГЛ. перех.

1. planen (Pläne für etw ausarbeiten):

planen Projekt, Verbrechen, Entwicklung

planować [св. za‑]

planen Wirtschaft

opracowywać [св. opracować] plan

es lief alles wie geplant

wszystko przebiegało [св. przebiegło] zgodnie z planem

habt ihr für morgen schon etwas geplant?

macie już jakieś plany na jutro?

2. planen (entwerfen):

planen Bauwerk

planować [св. za‑]

planen Bauwerk

projektować [св. za‑]

Pla̱ner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.)

Planer(in)

planista(-tka) м. (ж.)

Planer(in)

osoba ж. planująca [coś]

galạnt [ga​ˈlant] ПРИЛ.

galant Abenteuer:

galant

miłosny

za̱hnen [ˈtsaːnən] ГЛ. неперех.

zahnen

ząbkować

das Zahnen

ząbkowanie ср.

der Kleine zahnt

mały м. ząbkuje разг.

Balance <‑, ‑n> [ba​ˈlãːs(ə)] СУЩ. ж.

Balance

równowaga ж.

die Balance verlieren/halten

tracić [св. s‑] /utrzymywać [св. utrzymać] równowagę