Переводы „alegeri“ в словаре немецко » русский

leger [leˈʒe:ɐ] ПРИЛ.

leger

лёгкий

leger

непринуждённый

Ableger <-s, -> СУЩ. м.

1. Ableger (Zweigstelle):

Ableger

филиа́л м.

2. Ableger БОТАН.:

Ableger

отво́док м.

I . legen [ˈle:gən] ГЛ. перех.

legen

класть нсв.

legen

положи́ть св.

etw beiseite legen

отложи́ть что-ли́бо в сто́рону

Wert auf etw legen

дорожи́ть чем-ли́бо

einen Brand legen

подже́чь что-ли́бо

Eier legen

нести́ я́йца

das Buch auf den Tisch legen

положи́ть кни́гу на стол

II . legen [ˈle:gən] ГЛ. возвр. гл. sich legen

1. legen (sich hinlegen ):

sich legen

ложи́ться

sich legen

лечь св.

2. legen (aufhören, abklingen):

sich legen

уле́чься св.

das Fieber hat sich gelegt

температу́ра спа́ла

sich ins Bett legen

лечь в посте́ль

sich in die Sonne legen

лечь на со́лнце

albern [ˈalbɐn] ПРИЛ.

albern

глу́пый

albern

дура́цкий

sei nicht albern!

не дури́!

altern [ˈaltɐn] ГЛ. неперех.

altern

старе́ть

altern

по- св.

er ist in den letzten Jahren sehr gealtert

он в после́дние го́ды си́льно постаре́л

Flegel <-s, -> [ˈfle:gəl] СУЩ. м.

Flegel

грубия́н м.

I . ab|legen ГЛ. перех.

1. ablegen (Gewohnheit):

ablegen

оста́вить св.

ablegen

-вля́ть нсв.

ablegen

броса́ть

ablegen

бро́сить св.

ablegen

отка́зываться, отказа́ться св. от

2. ablegen:

ablegen (Eid)

дава́ть, дать св. кля́тву

ablegen (Eid)

присяга́ть

ablegen (Eid)

присягну́ть св.

ablegen (Geständnis)

признава́ться

ablegen (Geständnis)

призна́ться св.

eine Prüfung ablegen

сдать экза́мен

3. ablegen:

ablegen (hinlegen)

класть

ablegen (hinlegen)

положи́ть св.

ablegen (Akten)

подшива́ть

ablegen (Akten)

-ши́ть св.

ablegen (Akten)

убира́ть, убра́ть св. в па́пку

ablegen (Karten)

откла́дывать, отложи́ть св. в сто́рону

4. ablegen (Kleidung):

ablegen

снима́ть

ablegen

снять св.

5. ablegen ОБРАБ. ДАНН. (Datei):

ablegen

размеща́ть

ablegen

размести́ть св.

II . ab|legen ГЛ. неперех. (Schiff)

ablegen

отча́ливать

ablegen

-ча́лить св.

ablegen

отплыва́ть

ablegen

отплы́ть св.

I . an|legen ГЛ. перех.

1. anlegen (an etw legen):

anlegen

прикла́дывать

anlegen

приложи́ть св. к груди́

2. anlegen (erstellen):

anlegen

составля́ть

anlegen

-ста́вить св.

ein Verzeichnis anlegen

составля́ть спи́сок

3. anlegen (Schmuck):

anlegen

надева́ть

anlegen

-де́ть св.

4. anlegen (Vorrat):

anlegen

запасти́сь св.

5. anlegen (Geld):

anlegen

вкла́дывать

anlegen

вложи́ть св.

6. anlegen (Garten):

anlegen

разбива́ть

anlegen

-би́ть св.

7. anlegen (Gewehr):

anlegen

вски́нуть св.

anlegen

вски́дывать нсв.

II . an|legen ГЛ. неперех. (Schiff)

anlegen

прича́ливать

anlegen

-лить св.