Переводы „fragen kostet nichts“ в словаре немецко » русский

nichts [nɪçʦ ] МЕСТОИМ.

nichts

ничто́

nichts

ничего́

sie wusste nichts davon

она́ ничего́ не зна́ла об э́том

nichts zu machen!

ничего́ не поде́лаешь!

nichts zu danken!

не́ за что!

nichts sagend

ничего́ не говоря́щий

er hat nichts gesagt

он ничего́ не сказа́л

nichts dergleichen

ничего́ подо́бного

alles oder nichts

всë и́ли ничего́

überhaupt nichts

совсе́м ничего́

nichts Neues

ничего́ но́вого

nichts als Ärger

ничего́, кро́ме неприя́тностей

ich kann nichts dafür

я не винова́т

Entschuldigung! — macht nichts!

прости́те! — ничего́!

für nichts und wieder nichts разг.

за гроши́

das tut nichts zur Sache!

э́то к де́лу не отно́сится!

daraus wird nichts

из э́того ничего́ не вы́йдет

Nichts <-> СУЩ. ср.

1. Nichts (allg):

Nichts

ничто́

2. Nichts (unbedeutender Mensch):

Nichts

ничто́жество ср.

er ist ein Nichts

он - ничто́жество

nichts sagendНОВ ПРИЛ.

nichts sagend

ничего́ не говоря́щий

nichts sagend (ausdruckslos)

бессодержа́тельный

I . fragen [ˈfra:gən] ГЛ. перех.

fragen

спра́шивать

fragen

спроси́ть св.

fragen

справля́ться

fragen

спра́виться св.

wenn ich fragen darf

позво́льте спроси́ть

es fragt sich (noch)

э́то ещё вопро́с

ich frage nicht danach

э́то меня́ не интересу́ет

jdn nach dem Weg fragen

спроси́ть у кого́-ли́бо, как пройти́ к ...

II . fragen [ˈfra:gən] ГЛ. возвр. гл.

sich fragen

задава́ться вопро́сом

sich fragen

спра́шивать себя́

Frage <-, -n> [ˈfra:gə] СУЩ. ж.

Frage

вопро́с м.

Frage (Problem)

пробле́ма ж.

Frage (Problem)

вопро́с м.

haben Sie noch Fragen?

у вас есть ещё вопро́сы?

jdm eine Frage stellen

зада́ть кому́-ли́бо вопро́с

das kommt nicht in Frage!

об э́том не мо́жет быть и ре́чи!

etw in Frage stellen

ста́вить что-ли́бо под сомне́ние

eine Frage zu etw haben

у кого́-ли́бо вопро́с в связи́ с чем-ли́бо

auf eine Frage antworten, eine Frage beantworten

отве́тить на вопро́с

das steht außer Frage

об э́том и ре́чи быть не мо́жет!

Kosten <-> [ˈkɔstən] СУЩ. мн.

1. Kosten (Ausgaben):

Kosten

расхо́ды мн.

2. Kosten (Auslagen):

Kosten

изде́ржки мн.

auf jds Kosten

за чей-ли́бо счёт

das geht auf Kosten der Gesundheit

э́то вреди́т здоро́вью

auf seine Kosten kommen перенос.

не оста́ться внакла́де

keine Kosten scheuen

не остана́вливаться пе́ред расхо́дами

die Kosten für etw tragen

нести́ расхо́ды на что-ли́бо

veranschlagte Kosten

сме́тные изде́ржки

zusätzliche Kosten

добаво́чные расхо́ды

das geht auf meine Kosten

я заплачу́ за э́то

kosten¹ [ˈkɔstən] ГЛ. перех.

kosten

сто́ить нсв.

kosten (erfordern)

сто́ить нсв.

kosten (erfordern)

тре́бовать

kosten (erfordern)

по- св.

Zeit und Mühe kosten

сто́ить вре́мени и уси́лий

was/wie viel kostet das?

ско́лько э́то сто́ит?

das kostet mich meine ganze Kraft

на э́то ухо́дят все мои́ си́лы

koste es, was es wolle

чего́ бы э́то ни сто́ило

das kostet Zeit

на э́то тре́буется вре́мя

kosten² [ˈkɔstən] ГЛ. перех. (probieren)

kosten

про́бовать

kosten

по- св.

Sollkosten <-> СУЩ.

Sollkosten СУЩ.:

Sollkosten

бюдже́тные изде́ржки мн.

das steht außer Frage

Статья, составленная пользователем

das steht außer Frage

Это несомненно!