Переводы „kanter“ в словаре немецко » русский

PanterНОВ <-s, -> [ˈpantɐ] СУЩ. м., Panther СУЩ. м. ЗООЛ.

Panter

панте́ра ж.

Kante <-, -n> [ˈkantə] СУЩ. ж.

1. Kante (Rand):

Kante

край м.

2. Kante (eines Gegenstandes, einer Fläche):

Kante

кант м.

Kante

край м.

Geld auf der hohen Kante haben разг.

име́ть сбереже́ния

kannte [ˈkantə] prät von

kannte → kennen

Смотри также kennen

kennen [ˈkɛnən] ГЛ. перех. kannte, gekannt

1. kennen (Person):

kennen

знать нсв.

ich kenne ihn schon lange

я зна́ю его́ уже́ давно́

kennen Sie Herrn X?

вы знако́мы с господи́ном Х?

kennst du mich noch?

ты меня́ по́мнишь?

jdn kennen lernen

познако́миться с кем-ли́бо

es freut mich Sie kennen zu lernen

я о́чень рад познако́миться с ва́ми

da kennst du mich aber schlecht

тут ты меня́ пло́хо зна́ешь

2. kennen (Sachverhalt):

kennen

быть нсв. знако́мым

ich kenne diese Methode

я знако́м с э́тим ме́тодом

sich vor Wut nicht mehr kennen (außer sich sein vor Wut)

быть вне себя́ от я́рости

Kater <-s, -> [ˈka:tɐ] СУЩ. м.

1. Kater (männliche Katze):

Kater

кот м.

der gestiefelte Kater

кот в сапога́х

2. Kater разг. (Unwohlsein nach übertriebenem Alkoholgenuss):

Kater

похме́лье ср.

einen Kater haben

с похме́лья

unter [ˈʊntɐ] ПРЕДЛОГ

1. unter (allg):

unter

под

2. unter (bei Temperaturangaben):

unter

ни́же

3. unter (bei Altersangaben):

unter

моло́же

4. unter (zwischen):

unter

ме́жду

unter

среди́

unter Freunden

среди́ друзе́й

drei Grad unter Null

три гра́дуса ни́же нуля́

unter sich

ме́жду собо́й

unter der Voraussetzung, dass ...

при усло́вии, что ...

er ist einer unter vielen

он оди́н из мно́гих

unter anderem

ме́жду про́чим

wir sind hier ganz unter uns

мы здесь одни́

das bleibt unter uns

э́то оста́нется ме́жду на́ми

unter uns gesagt

ме́жду на́ми говоря́

unter der Bedingung, dass ...

при усло́вии, что ...

munter [ˈmʊntɐ] ПРИЛ.

1. munter (lebhaft):

munter

живо́й

2. munter (lustig):

munter

весёлый

3. munter (wach):

munter

бо́дрый

runter [ˈrʊntɐ] НАРЕЧ. разг.

runter

вниз

Winter <-s, -> [ˈvɪntɐ] СУЩ. м.

Winter

зима́ ж.

im Winter

зимо́й

hinter [ˈhɪntɐ] ПРЕДЛОГ

hinter

за

unser Garten liegt hinter dem Haus

наш сад нахо́дится за до́мом

sie stellte sich hinter die Säule

она́ вста́ла за коло́нну

hinter ... her

за

hinter jds Rücken

за чьей-ли́бо спино́й

etw hinter sich bringen

заверши́ть что-ли́бо

hinter etw kommen

раскры́ть что-ли́бо

hinterjdm her sein

пресле́довать кого́-ли́бо

etw hinter sich haben

пережи́ть что-ли́бо

das Schlimmste hast du schon hinter dir

ху́дшее уже́ позади́

Kanister <-s, -> [kaˈnɪstɐ] СУЩ. м.

Kanister

кани́стра ж.

Kanzler <-s, -> [ˈkantslɐ] СУЩ. м.

Kanzler

ка́нцлер м.

drunter [ˈdrʊntɐ]

drunter → darunter

Смотри также darunter

darunter [ˈda:rʊntɐ, daˈrʊntɐ] НАРЕЧ.

1. darunter (unter einer Sache):

darunter

под э́тим

darunter

под тем

dort liegt das Buch, der Notizzettel ist darunter

там лежи́т кни́га, а под ней запи́ска

2. darunter (unter einem Begriff):

darunter

под э́тим

Linguistik? was verstehen Sie darunter?

лингви́стика? что вы под э́тим понима́ете?

was versteht man darunter?

что вы под э́тим понима́ете?

3. darunter (unter verschiedenen Dingen):

darunter

среди́ них

darunter

в том числе́

sie kaufte gerne Bücher, darunter auch Wörterbücher

она́ с удово́льствием покупа́ла кни́ги, в том числе́ и словари́

es waren viele Kinder darunter

там бы́ло мно́го дете́й

Kanton <-s, -e> [kanˈto:n] СУЩ. м.

Kanton

канто́н м.

Kanute <-n, -n> СУЩ. м.

Kanute

канои́ст м.

Kanne <-, -n> [ˈkanə] СУЩ. ж.

1. Kanne (für Milch):

Kanne

бидо́н м.

2. Kanne (für Kaffee):

Kanne

кофе́йник м.

3. Kanne (für Tee):

Kanne

ча́йник м.

Kanzel <-, -n> [ˈkantsəl] СУЩ. ж.

1. Kanzel РЕЛИГ.:

Kanzel

церко́вная ка́федра ж.

von der Kanzel herab predigen

пропове́довать с ка́федры

2. Kanzel (FlugzeugKanzel ):

Kanzel

каби́на ж. пило́та

Kammer <-, -n> [ˈkamɐ] СУЩ. ж.

1. Kammer (kleiner Raum):

Kammer

ко́мнатка ж.

Kammer

камо́рка ж.

2. Kammer перенос. (Behörde):

Kammer

пала́та ж.

3. Kammer (Ärztekammer):

Kammer

пала́та ж.

Kasper <-s, -> [ˈkaspɐ] СУЩ. м.

Kasper

шут м.

Kaper СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Kaper

каперсы

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Südafrikanische Kuhantilopen können unmittelbar vom Schritt in einen Kanter-Galopp wechseln, der schnell und energiesparend ist.

de.wikipedia.org