Переводы „unterfeuerung“ в словаре немецко » русский

Unterbewertung <-> СУЩ. ж.

Unterbewertung

зани́женная оце́нка ж.

Unterführung <-, -en> [ʊntɐˈfy:rʊŋ] СУЩ. ж.

Unterführung

подзе́мный перехо́д м.

Unterbietung <-> СУЩ. ж.

Unterbietung

сбива́ние ср. цен

Unterredung <-, -en> [ʊntɐˈre:dʊŋ] СУЩ. ж.

Unterredung

бесе́да ж.

eine Unterredung mit jdm haben

вести́ с кем-ли́бо разгово́р

Untersetzung <-, -en> СУЩ. ж. ТЕХН.

Untersetzung

реду́кция ж.

Untersuchung СУЩ. ж.

1. Untersuchung (ärztliche):

Untersuchung

обсле́дование ср.

2. Untersuchung (wissenschaftliche):

Untersuchung

иссле́дование ср.

sich einer Untersuchung unterziehen

подве́ргнуться (медици́нскому) осмо́тру

Unterernährung <-> СУЩ. ж.

Unterernährung

недоеда́ние ср.

Unterabteilung <-, -en> СУЩ. ж.

Unterabteilung

подотде́л м.

Unterabteilung

се́ктор м.

Untertunnelung <-, -en> СУЩ. ж.

Untertunnelung (Bau)

строи́тельство ср. подзе́много [oder подво́дного] тонне́ля

Untertunnelung (Tunnel)

подзе́мный [oder подво́дный] тонне́ль м.

Unterzeichnung <-, -en> СУЩ. ж.

Unterzeichnung

по́дпись ж.

Unternehmerunion <-> СУЩ. ж.

Unternehmerunion

сою́з м. предпринима́телей

I . unterwerfen [ʊntɐˈvɛrfən] неправ. ГЛ. перех.

unterwerfen

покоря́ть

unterwerfen

-ри́ть св.

II . unterwerfen [ʊntɐˈvɛrfən] неправ. ГЛ. возвр. гл.

unterwerfen

покоря́ться

unterwerfen

-ри́ться св.

Unterhaltung <-, -en> [ʊntɐˈhaltʊŋ] СУЩ. ж.

1. Unterhaltung (Gespräch):

Unterhaltung

разгово́р м.

Unterhaltung

бесе́да ж.

eine Unterhaltung mit jdm führen

вести́ с кем-ли́бо разгово́р

2. Unterhaltung (Zeitvertreib):

Unterhaltung

развлече́ние ср.

3. Unterhaltung (Unterhalt):

Unterhaltung

содержа́ние ср.

Unterjochung <-> СУЩ. ж.

Unterjochung

порабоще́ние ср.

Unterbringung <-> СУЩ. ж.

Unterbringung

размеще́ние ср.

Unterstellung <-en> СУЩ. ж.

1. Unterstellung (Unterordnung):

Unterstellung

подчине́ние ср.

2. Unterstellung (falsche Behauptung):

Unterstellung

непра́вильное утвержде́ние ср.

Unterbrechung <-, -en> СУЩ. ж.

Unterbrechung

переры́в м.

ohne Unterbrechung

без переры́ва

Unterdrückung <-> СУЩ. ж.

Unterdrückung

угнете́ние ср.

Unterstützung <-, -en> СУЩ. ж.

Unterstützung

подде́ржка ж.

Unterstützung

по́мощь ж.

finanzielle Unterstützung

фина́нсовая подде́ржка

geistige Unterstützung

мора́льная подде́ржка

materielle Unterstützung

материа́льная подде́ржка

notwendige Unterstützung

необходи́мая подде́ржка

seine Unterstützung zusichern

заверя́ть в свое́й подде́ржке

Unternehmensführung <-> СУЩ. ж.

1. Unternehmensführung (die Führungskräfte):

Unternehmensführung

руководи́тели мн.

2. Unternehmensführung (die Tätigkeit):

Unternehmensführung

руково́дство ср.

Unternehmensführung

ме́неджмент м.

die Unternehmensführung ergreift harte Sanierungsmaßnahmen

руково́дство принима́ет жёсткие ме́ры по оздоровле́нию предприя́тия

effektive Unternehmensführung

эффекти́вное руково́дство предприя́тием