немецко » турецкий

Переводы „begehrlichkeit“ в словаре немецко » турецкий (Перейти к турецко » немецкий)

Gefährlichkeit СУЩ. ж.

Feierlichkeit <Feierlichkeit, -en> СУЩ. f

Ehrlichkeit СУЩ. ж.

Äußerlichkeit <Äußerlichkeit, -en> СУЩ. f

Beharrlichkeit СУЩ. ж.

1. Beharrlichkeit (Ausdauer):

2. Beharrlichkeit (Bestehen auf):

Ungeheuerlichkeit СУЩ. ж.

Natürlichkeit СУЩ. ж.

Brüderlichkeit СУЩ. ж.

Herzlichkeit СУЩ. ж.

Reinlichkeit <Reinlichkeit, ohne pl> СУЩ. f

Ähnlichkeit СУЩ. ж.

Deutlichkeit СУЩ. ж.

Sachlichkeit СУЩ. ж.

begehrenswert ПРИЛ.

Leserlichkeit СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Innerlichkeit СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Das echte Bützje ist immer freundschaftlich gemeint und Ausdruck karnevalistischer Freude und Frohsinns und sollte nicht verwechselt werden mit anderen Begehrlichkeiten.
de.wikipedia.org
Mit ihrem unmündigen Sohn kam sie in eine prekäre Lage, da ihr Erbe Begehrlichkeiten Dritter weckte.
de.wikipedia.org
Sie hat Begehrlichkeiten hinsichtlich der Machbarkeit von Clustern geweckt und einem technokratischen Aktionismus und bürokratischen Allmachtphantasien Vorschub geleistet.
de.wikipedia.org
Nach der Gefangennahme müssen die vier auf dem Weg zurück mit den Problemen der Natur und ihren menschlichen Begehrlichkeiten fertigwerden.
de.wikipedia.org
Die Preisbildung wird aber auch durch die Begehrlichkeit der Verkäufer beeinflußt.
de.wikipedia.org
Die Ausbeute an gewonnenem Silber war hoch und weckte Begehrlichkeiten, zudem wurde Gold abgebaut.
de.wikipedia.org
Nach buddhistischen Vorstellungen führt Begehrlichkeit zum Leiden und soll deswegen überwunden werden.
de.wikipedia.org
Dabei sollen karikiert dargestellte Schwächen wie Habsucht, Gier, Begehrlichkeit und Stolz eine moralische Botschaft vermitteln.
de.wikipedia.org
Da das Geldaufkommen zwangsläufig die Begehrlichkeit der lokalen Herrscher anfachte, kam es über die Jahrhunderte zu zahlreichen Fehden und Kriegen um die einzelnen Zollstätten.
de.wikipedia.org
Mit dem Fund weiterer Salzquellen stiegen das Steuereinkommen, aber auch die Begehrlichkeiten der Nachbarn.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

"begehrlichkeit" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe