Переводы „Übereinigung“ в словаре немецко » французский

Bereinigung СУЩ. ж.

1. Bereinigung:

Bereinigung eines Konflikts

règlement м.

2. Bereinigung ФИНАНС.:

Bereinigung der Passiva

apurement м. du passif

Vereinigung <-, -en> СУЩ. ж.

1. Vereinigung (Organisation):

Vereinigung

association ж.

kriminelle Vereinigung

association de malfaiteurs

forstwirtschaftliche Vereinigung

association forestière

2. Vereinigung мн. отсут. (das Vereinigen):

Vereinigung

fusion ж.

Flurbereinigung СУЩ. ж.

Flurbereinigung

remembrement м.

Gebäudereinigung СУЩ. ж.

1. Gebäudereinigung мн. отсут. (das Reinigen):

Gebäudereinigung

nettoyage м. industriel

2. Gebäudereinigung (Betrieb):

Gebäudereinigung

entreprise ж. de nettoyage industriel

Reinigung <-, -en> СУЩ. ж.

1. Reinigung мн. отсут. (das Reinigen):

Reinigung

nettoyage м.

Reinigung der Abgase, Abluft

épuration ж.

2. Reinigung (Reinigungsbetrieb):

Reinigung

teinturerie ж.

Reinigung

pressing м.

chemische Reinigung

nettoyage м. à sec

etw zur Reinigung bringen

porter qc à la teinturerie [ou au pressing]

Übereinstimmung СУЩ. ж.

1. Übereinstimmung:

Übereinstimmung

consensus м.

in etw дат. Übereinstimmung erzielen

parvenir à un consensus sur qc

in Übereinstimmung mit jdm/etw

en accord avec qn/en harmonie avec qc

2. Übereinstimmung (Gleichheit):

Übereinstimmung

unanimité ж.

Bankvereinigung СУЩ. ж.

Bankvereinigung

union ж. bancaire

Bilanzbereinigung СУЩ. ж. ЭКОН.

Bilanzbereinigung

apurement м. du bilan

Saisonbereinigung СУЩ. ж. ЭКОН.

Saisonbereinigung

correction ж. des variations saisonnières

Berufsvereinigung СУЩ. ж.

Berufsvereinigung

association ж. professionnelle

Endreinigung СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Endreinigung (z.B. einer Ferienwohnung) ж.

nettoyage final м.