Переводы „Bildungsfreiheit“ в словаре немецко » французский

Handlungsfreiheit СУЩ. ж. мн. отсут.

Handlungsfreiheit

liberté ж. d'action

Meinungsfreiheit СУЩ. ж. мн. отсут.

Meinungsfreiheit

liberté ж. d'expression

Bewegungsfreiheit СУЩ. ж.

Bewegungsfreiheit (sich bewegen dürfen)

liberté ж. de mouvement

Bewegungsfreiheit (sich fortbewegen/verreisen dürfen)

liberté ж. de circulation

Bildungsreise СУЩ. ж.

Bildungsreise

voyage м. éducatif

Verfügungsfreiheit СУЩ. ж. мн. отсут. ЮРИД.

Verfügungsfreiheit

liberté ж. de disposition

Bewertungsfreiheit СУЩ. ж. ФИНАНС.

Bewertungsfreiheit (in Bezug auf eine Bilanz)

évaluation ж. personnelle de biens de moindre valeur

Forschungsfreiheit <-, -en> СУЩ. ж.

Forschungsfreiheit

liberté ж. de la recherche

Vereinigungsfreiheit СУЩ. ж. ЮРИД.

Vereinigungsfreiheit

liberté ж. d'association

I . bildungsfeindlich ПРИЛ.

bildungsfeindlich Politik, Einstellung, Maßnahme

contraire aux intérêts culturels

II . bildungsfeindlich НАРЕЧ.

bildungsfeindlich eingestellt sein

avoir une opinion contraire aux intérêts culturels

Niederlassungsfreiheit СУЩ. ж. ЮРИД.

Niederlassungsfreiheit

liberté ж. d'établissement

Betätigungsfreiheit СУЩ. ж. ФИНАНС.

Betätigungsfreiheit

libre choix м. des activités

wirtschaftliche Betätigungsfreiheit

libre choix des activités économiques

bildungsfern ПРИЛ. смягч.

bildungsfern

issu(e) des minorités défavorisées смягч.

Bildungsferne СУЩ. ж. смягч.

Bildungsferne

≈ exclusion ж. culturelle

Bildungsferne

≈ marginalisation ж. culturelle (des minorités défavorisés)

Entscheidungsfreiheit СУЩ. ж.

Entscheidungsfreiheit

liberté ж. de décision

völlige Entscheidungsfreiheit haben

avoir toute liberté de décision