Переводы „Flaschenwurf“ в словаре немецко » французский

flaschenweise НАРЕЧ.

flaschenweise (pro Flasche)

à la bouteille

etw flaschenweise verkaufen (in Flaschen, nicht in Fässern/Gläsern)

vendre qc en bouteille

etw flaschenweise trinken (eine Flasche nach der anderen, in Unmengen)

boire qc par bouteilles entières

etw flaschenweise trinken (aus der Flasche)

boire qc à la bouteille

Flaschenwein СУЩ. м.

Flaschenwein

vin м. en bouteille

flaschengrün ПРИЛ.

flaschengrün

vert bouteille неизм.

Flaschenzug СУЩ. м.

Flaschenzug

palan м.

Flaschengas СУЩ. ср.

Flaschengas

gaz м. en bouteilles

Flaschenhals СУЩ. м.

1. Flaschenhals:

Flaschenhals

goulot м. [de bouteille]

2. Flaschenhals (Engpass):

Flaschenhals

goulot м. d'étranglement

Flaschenkind СУЩ. ср.

Flaschenkind

enfant м. и ж. élevé(e) au biberon

Flaschenpost СУЩ. ж.

Flaschenpost

bouteille ж. à la mer

Flaschenbier СУЩ. ср.

Flaschenbier

bière ж. en bouteille

Flaschenbürste СУЩ. ж.

Flaschenbürste

goupillon м.

Flaschengärung СУЩ. ж.

Flaschengärung

fermentation ж. en bouteilles

Flaschenmilch СУЩ. ж.

Flaschenmilch

lait ж. en bouteille

Flaschenpfand СУЩ. ср.

Flaschenpfand

consigne ж. [pour bouteilles]

Flaschenregal СУЩ. ср.

Flaschenregal

casier м. à bouteilles

Flaschennahrung СУЩ. ж.

Flaschennahrung

nourriture ж. de bébé spéciale biberon

Flaschennahrung bekommen

être nourri(e) au biberon

Fläschchenwärmer <-s, -> СУЩ. м.

Fläschchenwärmer

chauffe-biberon м.

Flaschenkühler СУЩ. м.

Flaschenkühler

rafraîchisseur м. de bouteilles

Flaschenkühler (aus Ton)

pierre ж. à vin

Flaschentomate СУЩ. ж.

Flaschentomate

tomate ж. roma