Переводы „Himmelsregion“ в словаре немецко » французский

himmelschreiend ПРИЛ.

himmelschreiend Unrecht

criant(e)

himmelschreiend Verhältnisse, Zustände

révoltant(e)

himmelschreiend Quatsch, Undankbarkeit

inouï(e)

es ist himmelschreiend, wie ...

c'est inouï à quel point ...

I . himmelweit разг. ПРИЛ.

himmelweit

énorme

II . himmelweit разг. НАРЕЧ.

himmelweit

totalement

Himmelreich СУЩ. ср. мн. отсут.

Himmelreich

royaume м. des cieux

Himmelszelt СУЩ. ср. поэт.

Himmelszelt

voûte ж. céleste поэт.

himmelangst ПРИЛ.

jdm ist himmelangst

qn a une peur bleue

da kann einem ja himmelangst werden!

on peut vraiment prendre peur !

Himmelsrichtung СУЩ. ж.

Himmelsrichtung

direction ж. [géographique]

die vier Himmelsrichtungen

les quatre points cardinaux

Выражения:

aus allen Himmelsrichtungen

de toutes parts

in alle Himmelsrichtungen

dans toutes les directions