Переводы „Volksverein“ в словаре немецко » французский

volkseigen ПРИЛ.

volkseigen

nationalisé(e)

volkseigener Betrieb

entreprise ж. nationalisée [ou d'État]

Volksverhetzung <-, -en> СУЩ. ж.

Volksverhetzung

incitation ж. à la haine [raciale]

man hat ihm/ihr den Vorwurf der Volksverhetzung gemacht

on lui a reproché d'être un fauteur/une fautrice de troubles

Volksvertretung СУЩ. ж.

Volksvertretung

représentation ж. nationale

Volksvertreter(in) СУЩ. м.(ж.)

Volksvertreter(in)

représentant(e) м. (ж.) du peuple

Volksrede СУЩ. ж.

Volksreden über etw вин. halten разг.

faire de grands laïus [sur qc] разг.

halte keine Volksreden! разг.

pas [tant] de laïus ! разг.

Volksverdummung СУЩ. ж. уничиж. разг.

Volksverdummung

crétinisation de la masse уничиж.