немецко » французский

I . fordernd ПРИЛ.

II . fordernd НАРЕЧ.

I . fordern ГЛ. перех.

2. fordern (erfordern):

3. fordern (kosten):

5. fordern (herausfordern):

II . fordern ГЛ. неперех.

exiger [que +сослаг. ]

fördern ГЛ. перех.

3. fördern (steigern):

fördern МЕД.

4. fördern ГОРН., ТЕХН.:

fördern

1. fördern (unterstützen):

2. fördern (finanziell):

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Das zwischen 800 und 950 Toten fordernde Unglück gilt als die größte Schiffskatastrophe ohne Kriegseinwirkung in britischen Gewässern.
de.wikipedia.org
Beim Zugewinnausgleich kommt es zunächst grundsätzlich nicht darauf an, ob und in welcher Weise der den Ausgleich fordernde Ehegatte zur Entstehung des Zugewinns beigetragen hat.
de.wikipedia.org
Einige Narrensprüche gehen auf so genannte Heischebräuche, fordernde Bräuche, zurück.
de.wikipedia.org
Als weniger fordernde Alternativen entstanden Mittelschulen, die auf eine Stelle als mittlerer Beamte vorbereiten sollte.
de.wikipedia.org
Die Kreatur hatte die fordernde Frau im Bett zu Tode gedrückt.
de.wikipedia.org
Da auch Strafentlassene, Drogenkranke, gesundheitlich Herausfordernde, politisch entschieden Fordernde und Menschen ohne Papiere aufgenommen wurden, gab es auch Polizeikontrollen.
de.wikipedia.org
So benötigte man z. B. keine schwere und Rohstoff-fordernde Kernstauung von Eisenschrott im Vorderteil des Schiffes und auch keine aufwändige Umwicklung des Schiffsrumpfs mit Kupferkabeln.
de.wikipedia.org
Die "Kuh" verkörpert das mütterliche Prinzip, aber auch fordernde und bedrückende Macht.
de.wikipedia.org
Die zu fordernde Planrechtfertigung wurde bestätigt.
de.wikipedia.org
Arbeitnehmer können eine zu lange oder zu stark fordernde nicht bezahlte Probearbeit auch als Ausbeutung und nicht als eine Chance auf Zusammenarbeit interpretieren.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina