Переводы „haschich“ в словаре немецко » французский

Haschisch <-[s]; мн. отсут.> [ˈhaʃɪʃ] СУЩ. ср. o м.

Haschisch

hachich (haschisch) м.

Haschisch

hachich (haschisch) м.

Lavaschicht СУЩ. ж.

Lavaschicht

couche ж. de laves

I . hässlichНОВ, häßlichСТАР ПРИЛ.

1. hässlich:

hässlich

laid(e)

2. hässlich (gemein):

hässlich Ausdruck, Fluch, Wort

méchant(e)

hässlich zu jdm sein

être méchant(e) avec qn

das ist hässlich von dir

cela n'est pas très gentil de ta part

3. hässlich (unerfreulich):

hässlich Vorfall

regrettable

hässlich Streit

désagréable

II . hässlichНОВ, häßlichСТАР НАРЕЧ.

1. hässlich:

hässlich geschminkt, angezogen

mal

etw hässlich streichen

peindre qc avec [ou dans] une couleur horrible

2. hässlich (gemein):

hässlich

mal

hässlich von jdm sprechen

dire du mal de qn

haschen [ˈhaʃən] ГЛ. неперех.

1. haschen устар. высок.:

nach etw haschen (greifen)

essayer d'attraper qc

nach etw haschen (streben)

être en quête de qc

2. haschen разг. (Haschisch rauchen):

haschen

fumer du hach (hasch) разг.

haschen

fumer le bédo разг.

Hascherl <-s, -[n]> [ˈhaʃɐl] СУЩ. ср. австр. разг.

Hascherl

pauvre diable м.

Hasch <-[s]; мн. отсут.> [haʃ] СУЩ. ср. разг.

Hasch

hach (hasch) м. разг.

Haschee <-s, -s> [haˈʃeː] СУЩ. ср.

Haschee

hachis м.

Haschen <-s; мн. отсут.> СУЩ. ср. DIAL

Haschen spielen

jouer au chat perché