Переводы „pega“ в словаре немецко » французский

peng МЕЖД.

peng

pan

und peng war das Fenster kaputt!

et pan la fenêtre était brisée !

per ПРЕДЛОГ +Akk

1. per (durch):

per

par

per Bahn

par le train

per Brief/Luftpost/Boten

par lettre/avion/messager

per Einschreiben

en recommandé

2. per (pro):

per

pour

zehn Euro per Stück

dix euros [la] pièce

Выражения:

mit jdm per du/Sie sein разг.

tutoyer/vouvoyer qn

sie sind per du/Sie

ils/elles se tutoient/vouvoient

Saga <-, -s> [ˈza(ː)ga] СУЩ. ж.

Saga

saga ж.

JogaСТАР

Joga → Yoga

Смотри также Yoga

Yoga <-[s]; мн. отсут.> [ˈjoːga] СУЩ. м. o ср.

Yoga

yoga м.

Liga <-, Ligen> [ˈliːga] СУЩ. ж.

1. Liga (Vereinigung):

Liga

ligue ж.

die Liga für Menschenrechte

la ligue des droits de l'homme

die Arabische Liga

la Ligue arabe

2. Liga СПОРТ:

Liga

division ж.

in die erste Liga aufsteigen

monter en première division

Toga <-, Togen> [ˈtoːga] СУЩ. ж.

Toga

toge ж.

Yoga <-[s]; мн. отсут.> [ˈjoːga] СУЩ. м. o ср.

Yoga

yoga м.

I . egal ПРИЛ. разг.

1. egal (gleichgültig):

[jdm] egal sein

n'avoir pas d'importance [pour qn]

egal, was ...

quoi que ... +сослаг.

egal, wie/wo/warum ...

peu importe comment/où/pourquoi ...

das ist mir egal

ça m'est égal

das kann dir doch egal sein!

qu'est-ce que ça peut bien te faire !

2. egal (gleich aussehend):

egal

identique

II . egal НАРЕЧ. разг. (gleich)

egal

pareillement

egal lange/dicke Schrauben

des vis de même taille/grosseur