Переводы „chráněné“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

chrapanie СУЩ. ср.

chrapanie

snoring

I . ochraniać <св. ochronić> ГЛ. перех.

ochraniać

to protect

ochraniać kogoś/coś przed kimś/czymś

to protect sb/sth from sb/sth

II . ochraniać ochraniać się ГЛ. возвр. гл.

ochraniać się

to protect oneself

ochraniać się przed czymś

to shield oneself against sth

chroniony ПРИЛ.

chroniony

guarded

chroniony zwierzę, roślina, gatunek

protected

chrapnąć

chrapnąć св. of chrapać

Смотри также chrapać

chrapać <-pie, св. chrapnąć> ГЛ. неперех.

chrapać

to snore

ochraniacz <мн. род. -czy> СУЩ. м.

ochraniacz na kolano/ramię

knee/shoulder pad

chrapać <-pie, св. chrapnąć> ГЛ. неперех.

chrapać

to snore

chrapka СУЩ. ж.

mieć na coś chrapkę

to covet sth

ma na nią chrapkę

he has a fancy for her

chrzan <род. -nu> СУЩ. м.

chrzan БОТАН., КУЛИН.:

chrzan

horse-radish

Выражения:

coś jest do chrzanu разг.

sth is useless

coś jest do chrzanu разг.

sth is no good

I . chronić <св. o- [lub u-]> ГЛ. перех.

chronić

to protect

chronić kogoś/coś przed kimś/czymś [lub od kogoś/czegoś]

to protect sb/sth from sb/sth

uchronić kogoś przed śmiercią

to save sb from death

II . chronić chronić się ГЛ. возвр. гл.

1. chronić св. s- (kryć się):

chronić się св.

to shelter

chronić się св.

to hide away

chronić się св.

to take cover

chronić się przed kimś/czymś

to hide away from sb/sth

chronić się przed kimś/czymś

to take cover from sth

chronić się przed chłodem i deszczem

to shelter from the cold and the rain

2. chronić св. u- (strzec się):

chronić się св.

to protect oneself

chronić się св.

to shelter

chronić się przed czymś [lub od czegoś]

to shelter from sth

chrapy СУЩ.

Статья, составленная пользователем

chrapy (część górnej wargi u niektórych ssaków) ж. мн. ЗООЛ.

nostril ед.

chrapy (urządzenie stosowane na okrętach podwodnych) ж. мн. МОР., ВОЕН., ИСТ.

snorkel ед.

chrapy (urządzenie stosowane na okrętach podwodnych) ж. мн. МОР., ВОЕН., ИСТ.

schnorkel ед.