Переводы „itimat“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

klimat <род. -tu> СУЩ. м.

1. klimat (zjawiska atmosferyczne):

klimat

climate

2. klimat перенос. (charakterystyczna atmosfera):

klimat

atmosphere

odpowiedni klimat dla kogoś/czegoś

the right atmosphere for sb/sth

temat <род. -tu> СУЩ. м.

1. temat (wątek):

temat

subject

temat

topic

esej na temat czegoś

essay on sth

odbiegać od tematu

to veer away from a subject

2. temat ЛИНГВ.:

temat

stem

3. temat МУЗ.:

temat

theme

automat <род. -tu> СУЩ. м.

1. automat (urządzenie):

automat bankowy

cash dispenser

automat do gry

one-armed bandit

automat sprzedający

vending machine

automat telefoniczny

pay phone

2. automat разг. (pralka):

automat

washing machine

3. automat разг. (pistolet maszynowy):

automat

automatic [gun]

4. automat (robot):

automat

automaton

stygmat <род. -tu> СУЩ. РЕЛИГ.

stygmaty мн.

stigmata

literat <мн. -aci> СУЩ. м.

literat

man of letters

bioklimat <род. -tu> СУЩ. м.

bioklimat

ecoclimate

szmat <род. -tu> СУЩ. м. разг.

szmat drogi/czasu

long way/time

aromat <род. -tu> СУЩ. м.

1. aromat (zapach):

aromat

aroma

2. aromat (substancja zapachowa):

aromat

essence

dogmat <род. -tu> СУЩ. м.

dogmat

dogma

dramat <род. -tu> СУЩ. м.

1. dramat (rodzaj literacki):

dramat

drama

dramat muzyczny

musical drama

2. dramat (nieszczęście):

przeżywać dramat

to go through a tragedy

robić z czegoś dramat

to make a drama out of sth

format <род. -tu> СУЩ. м.

1. format ПУБЛИЦ.:

format (książki, gazety)

format

format (papieru)

size

2. format ИНФОРМ.:

format

format

3. format перенос. (klasa):

format

calibre

format

caliber AM

człowiek wielkiego formatu

man of a high calibre

poemat <род. -tu> СУЩ. м.

1. poemat ЛИТ.:

poemat

poem

2. poemat МУЗ.:

poemat symfoniczny

symphonic [or tone] poem

półmat <род. -tu> СУЩ. м. ТЕХН.

półmat

eggshell gloss

prymat <род. -tu> СУЩ. м. лит.

prymat

primacy

mat² <род. -ta> СУЩ. м. ИГРА

mat

checkmate

dać komuś mata

to checkmate sb