Переводы „przybliżeniu“ в словаре англо » польский

at a rough estimate

w przybliżeniu

approximately

w przybliżeniu

not nearly

nawet w przybliżeniu

an estimated one thousand people

w przybliżeniu tysiąc osób

the price approximates £100

cena wynosi w przybliżeniu 100 funtów

Переводы „przybliżeniu“ в словаре польско » английский

w przybliżeniu

approximately

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Co więcej rozkład średniej uciętej jest w przybliżeniu normalny, podczas gdy rozkład średniej arytmetycznej jest mocno skośny.

pl.wikipedia.org

W przybliżeniu przez 4 miesiące w roku pracuje ona w trybie ciągłym, a w pozostałym okresie jako elektrownia szczytowa, uruchamiana jedynie w porach szczytowego zapotrzebowania na energię.

pl.wikipedia.org

Ptolus odniósł wielki sukces mimo swej ceny wynoszącej w przybliżeniu 120 dolarów.

pl.wikipedia.org

U brzozy długość jednego ramienia brewki w centymetrach odpowiada w przybliżeniu średnicy sęka w milimetrach.

pl.wikipedia.org

Gra składa się z tur wykonywanych na przemian przez graczy i odzwierciedla w przybliżeniu 15 minut rzeczywistego czasu.

pl.wikipedia.org

Spośród czterech możliwych zmian można wskazań następującą: stopy krótkoterminowe i długoterminowe rosną więcej (ale w przybliżeniu o tyle samo) niż stopy średnioterminowe.

pl.wikipedia.org

Dla lokalizacji na brzegu źrenicy wynosi 15°, połowa tęczówki 30°, gdy znajduje się poza rąbkiem rogówki odpowiada w przybliżeniu 45°.

pl.wikipedia.org

Tworzy w przybliżeniu kuliste perytecja o średnicy 0,2–0,3 mm i gładkiej, jasnoczerwonej powierzchni.

pl.wikipedia.org

Przyczyną braku przewodnictwa jest oddziaływanie elektron-elektron, które nie jest uwzględniane w standardowych rachunkach pasmowych (w przybliżeniu jednoelektronowym).

pl.wikipedia.org

Jednakże w wielu przypadkach, przy współudziale badań prenatalnych, można obliczyć w znacznym przybliżeniu, poszczególne rodzaje prawdopodobieństwa.

pl.wikipedia.org