Переводы „surge“ в словаре англо » польский

I . surge [sɜ:ʤ, америк. sɜ:rʤ] ГЛ. неперех.

1. surge (increase):

surge

wzbierać [perf wezbrać]

surge profit

wzrastać [perf wzrosnąć] w szybkim tempie

2. surge (move):

surge

płynąć [perf po-] szeroką falą

surge

przelewać [perf przelać] się

surge crowd

rzucić się

to surge forward

ruszać [perf ruszyć] naprzód

II . surge [sɜ:ʤ, америк. sɜ:rʤ] СУЩ.

1. surge (increase):

surge

przypływ м.

surge of demand, profit

nagły wzrost м.

2. surge (wave):

surge

napływ м.

surge of fans onto the field

wtargnięcie ср. kibiców na boisko

surge СУЩ.

Статья, составленная пользователем

pressure surge

nagły wzrost ciśnienia м.

negative surge

odpływ wody м.

surge

Статья, составленная пользователем

surge (zjawisko występujące w silniku odrzutowym) АВИА.

pompaż

Примеры со словом surge

to surge forward

ruszać [perf ruszyć] naprzód

surge of fans onto the field

wtargnięcie ср. kibiców na boisko

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Many people experienced flickering lights and power surges.

en.wikipedia.org

Surges can travel around 10 km and are enormously destructive because of their massive kinetic energy and, for hot surges, the lethally hot gas.

en.wikipedia.org

Ocean height also provided information about quasi-stationary departures from the geoid, for events like currents, eddies, storm surges, etc.

en.wikipedia.org

The first phase was in the early 1880s and then a second surge of building around 1910.

en.wikipedia.org

After the surge in popularity in the mid 1970s, licensing was deprecated.

en.wikipedia.org

Cold pyroclastic surges can occur when the eruption is from a vent under a shallow lake or the sea.

en.wikipedia.org

To gain approval, the school must have a well ventilated and secure computer room with appropriate surge protection.

en.wikipedia.org

The geography of ethnicity remained well-defined until the surge in migration that began in the 1950s.

en.wikipedia.org

The aircraft surged upward and then plunged toward the sea.

en.wikipedia.org

Severe flooding caused by storm surge and heavy rains was the main cause of damage in the state.

en.wikipedia.org