польско » английский

systemowy ПРИЛ. ИНФОРМ.

synteza СУЩ. ж.

1. synteza (całościowe ujęcie):

systematyczny ПРИЛ.

1. systematyczny (regularny):

2. systematyczny (skrupulatny):

3. systematyczny БИОЛ.:

systematycznie НАРЕЧ.

1. systematycznie (regularnie):

2. systematycznie (starannie):

systematyzacja СУЩ. ж.

systematyzować <св. u-> ГЛ. перех.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Zamierzano zastosować wydajniejsze i oszczędniejsze systemy napędowe, zmniejszające zużycie paliwa nawet o około 40% w stosunku do poprzednika.
pl.wikipedia.org
Nieściśle „alfabetami” nazywa się też systemy pisma, które nimi nie są (pseudoalfabety).
pl.wikipedia.org
Aby zmniejszyć ręczne obciążenie pracą tych czynności administracyjnych, organizacje zaczęły elektronicznie automatyzować wiele z tych procesów, wprowadzając specjalistyczne systemy zarządzania zasobami ludzkimi.
pl.wikipedia.org
Przedsiębiorstwo specjalizuje się w produkcji materiałów dla budownictwa takich jak systemy rynnowe, podsufitki, węże zbrojone, przewody elastyczne, odwodnienia liniowe, systemy rurowe i deski tarasowe.
pl.wikipedia.org
Stacja jest oświetlona za pomocą 68 opraw, a także posiada urządzenia elektrycznego ogrzewania rozjazdów – obydwa systemy zainstalowano w 1972 roku.
pl.wikipedia.org
W efekcie w tych dwóch państwach występują podobne systemy hipoteczne.
pl.wikipedia.org
Wersja, która może wytrzymać huragany powinny zacząć wypierać tradycyjne fluorescencyjne systemy oświetleniowe już w 2008 r. i później.
pl.wikipedia.org
Wieże wyposażone są w całodobową portiernię, zintegrowane systemy alarmowe, monitoring i wideofony w każdym apartamencie.
pl.wikipedia.org
Programowanie, bazy danych, systemy operacyjne, sieci komputerowe omawia się w kontekście możliwości ich wykorzystania w komputerowych systemach automatyki.
pl.wikipedia.org
Ze względu na relacje nauczających z nauczanym wyróżnia się dwa główne systemy edukacyjne: autorytarny i liberalny (takie dwudzielne ujęcie wszystkich systemów edukacyjnych jest modelowym uproszczeniem).
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina