Переводы „Färsen“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

arsen <род. ‑u, мн. отсут. > [arsen] СУЩ. м. ХИМ.

arsen

Arsen ср.

farsz <род. ‑u, мн. ‑e, род. мн. ‑ów [lub ‑y]> [farʃ] СУЩ. м. КУЛИН.

farsz

Farce ж.

farsz

Füllung ж.

farsz do pierogów

Teigtaschenfüllung ж.

farsz do pierogów

Piroggenfüllung ж.

farsa <род. ‑sy, мн. ‑sy> [farsa] СУЩ. ж.

1. farsa ЛИТ.:

farsa

Farce ж.

farsa

Posse ж.

2. farsa перенос. высок. (niedorzeczność, głupstwo):

farsa

Unsinn м.

farsa

Blödsinn м.

robić z czegoś farsę

aus etw eine Farce machen

farmer(ka) <род. ‑a, мн. ‑erzy> [farmer] СУЩ. м.(ж.)

farmer(ka)

Farmer(in) м. (ж.)

faraon <род. ‑a, мн. ‑owie [lub ‑i]> [faraon] СУЩ. м.

faraon

Pharao(Pharaonin) м. (ж.)

mrówka faraona ЗООЛ.

Pharaoameise ж.

basen <род. ‑u, мн. ‑y> [basen] СУЩ. м.

1. basen (do pływania):

basen

Schwimmbecken ср.

basen

Swimmingpool м.

2. basen (zbiornik na wodę):

basen

Becken ср.

basen

Bassin ср.

basen przeciwpożarowy

Löschwasserbecken ср.

3. basen МЕД.:

basen

Urinflasche ж.

basen

Bettpfanne ж.

4. basen ГЕО.:

basen

Binnenbecken ср.

5. basen (część portu):

basen portowy

Hafenbecken ср.

marsel <род. ‑sla, мн. ‑sle> [marsel] СУЩ. м. МОР.

marsel

Marssegel ср.

parsek <род. ‑a, мн. ‑i> [parsek] СУЩ. м. ASTRON

parsek

Parsec ср.

falset <род. ‑u, мн. ‑y> [falset] СУЩ. м.

1. falset МУЗ.:

falset

Falsett ср.

śpiewać falsetem

Falsett singen

śpiewać falsetem

falsettieren

2. falset разг. (nienaturalnie wysoki głos):

falset

Fistelstimme ж.

śmiać się falsetem

in hoher Stimmlage lachen

śmiać się falsetem

kichern

farsowy [farsovɨ] ПРИЛ.

1. farsowy ЛИТ.:

farsowy

Farce[n]-

farsowy

possenhaft

farsowy charakter utworu

der possenhafte Charakter м. des Werkes

2. farsowy перенос. высок.:

farsowy

karikaturhaft

farsowy

grotesk

farsowe zachowanie

karikaturhaftes Benehmen ср.

farsowo [farsovo] НАРЕЧ.

1. farsowo ЛИТ.:

farsowo zagrać

possenhaft

2. farsowo перенос. высок. wyglądać:

farsowo

unernst

farsowo

karikaturhaft

farsowo

grotesk

arsenał <род. ‑u, мн. ‑y> [arsenaw] СУЩ. м.

1. arsenał (skład broni):

arsenał

Arsenal ср.

arsenał

Waffenlager ср.

zdobyć arsenał

ein Waffenlager erobern

arsenał miejski

städtisches Waffenlager

2. arsenał перенос. (zapas):

arsenał

Arsenal ср.

arsenał

Sammlung ж.

poszerzyć swój arsenał znaczków o nową serię

seine Briefmarkensammlung um eine neue Serie erweitern

arsenek <род. ‑nku, мн. ‑nki> [arsenek] СУЩ. м. ХИМ.

arsenek

Arsenid ср.

skansen <род. ‑u, мн. ‑y> [skaw̃sen] СУЩ. м.

skansen

Freilichtmuseum ср.