Переводы „grzędę“ в словаре польско » немецкий

daj kurze grzędę, a ona: wyżej siędę посл.

gib jdm den kleinen Finger und er nimmt die ganze Hand

daj kurze grzędę, a ona: wyżej siędę посл.

wenn man ihm/ihr den kleinen Finger gibt, will [o. nimmt] er/sie gleich die ganze Hand

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Po kiełkowaniu grzędę szuflowano drewnianą łopatą lub grabiami piwowarskimi by oderwać kiełki od ziaren.

pl.wikipedia.org

Kiedyś słodownik musiał ręcznie kopać i orać grzędę, ale dzisiejsze nowoczesne słodownie posiadają klimatyzacje.

pl.wikipedia.org

Grzędę poniżej skałek porasta las urwiskowy, ale spora jej część to przysypana szutrem naga skała, gdyż po większych ulewach gleba wraz z lasem zsunęła się na dno doliny.

pl.wikipedia.org